[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Show Me What I've Got]
[ar:VOTA]
[al:Love Found Me]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Show Me What I've Got - VOTA
[00:02.229]
[00:02.229]
[00:15.653]
[00:15.653]She looks up at me
[00:17.725]她抬头看着我
[00:17.725]With big bright eyes and smiles
[00:22.090]她的眼睛又大又亮，面带微笑
[00:22.090]Says hey daddy can you play with me a while
[00:27.097]她说，嘿，爸爸，你能陪我玩一会儿吗？
[00:27.097]
[00:28.405]
[00:28.405]I'm sorry dear not today
[00:31.847]对不起，亲爱的，今天不行
[00:31.847]Too much work no time for play
[00:34.905]我还有很多工作，没时间玩耍
[00:34.905]She turns and walks away
[00:40.097]她转身走开了
[00:40.097]
[00:41.405]
[00:41.405]And then I think
[00:42.414]然后我就在想
[00:42.414]What am I working for
[00:47.848]我为什么工作呢？
[00:47.848]And why am I always wanting more
[00:53.283]为什么我总是想得到更多？
[00:53.283]
[00:53.724]
[00:53.724]Well show me what I've got
[00:56.786]请告诉我，我拥有了什么
[00:56.786]Help me to see
[00:59.724]让我明白
[00:59.724]What I already have
[01:03.348]我所拥有的
[01:03.348]Is everything I need
[01:06.404]就是我所需要的
[01:06.404]
[01:06.592]
[01:06.592]'Cause she won't be here for long
[01:09.912]因为她不会在这里太久
[01:09.912]Help me to see it
[01:13.204]让我明白
[01:13.204]Help me believe that all I have is enough
[01:19.268]帮助我，让我相信，我拥有的已经足够多了
[01:19.268]Show me what I've got
[01:22.700]告诉我，我拥有了什么
[01:22.700]
[01:27.331]
[01:27.331]Well just a little time
[01:29.080]她所需要的
[01:29.080]Is all she really needs
[01:33.770]只是一点点时间
[01:33.770]And just a little time
[01:35.327]我们真正需要的
[01:35.327]Is all we really have
[01:38.639]只是一点点时间
[01:38.639]
[01:39.828]
[01:39.828]Cause soon the day is coming fast
[01:42.952]因为这一天很快就会到来
[01:42.952]When I hold on to the past
[01:46.703]当我沉浸在过去时
[01:46.703]And I wish that we could play again
[01:51.955]我是多么希望我们能够再次玩耍
[01:51.955]
[01:52.267]
[01:52.267]Show me what I've got
[01:55.201]告诉我，我拥有了什么
[01:55.201]Help me to see
[01:58.205]让我明白
[01:58.205]What I already have
[02:01.637]我所拥有的
[02:01.637]Is everything I need
[02:04.579]就是我所需要的
[02:04.579]
[02:04.955]
[02:04.955]Cause she won't be here for long
[02:08.142]因为她不会在这里太久
[02:08.142]Help me to see it
[02:11.580]让我明白
[02:11.580]Help me believe that all I have is enough
[02:17.579]帮助我让我相信，我拥有的已经足够了
[02:17.579]Show me what I've got
[02:20.141]告诉我，我拥有了什么
[02:20.141]
[02:20.325]
[02:20.325]I see the sun light up the sky
[02:23.704]我看到天上的阳光
[02:23.704]The world awakes and fills with life
[02:27.266]世界都苏醒了，充满了生机
[02:27.266]And it is good to be alive
[02:32.017]活着真好
[02:32.017]
[02:33.018]
[02:33.018]Well there are no ordinary days
[02:36.390]每一天都不平凡
[02:36.390]Each one a gift we cannot waste
[02:40.271]每一天都是恩赐，我们不能浪费
[02:40.271]Don't ever lose today
[02:43.639]不要失去今天
[02:43.639]
[02:44.018]
[02:44.018]Show me what I've got
[02:47.078]告诉我，我拥有了什么
[02:47.078]And help me to see
[02:49.952]让我明白
[02:49.952]What I already have
[02:53.454]我所拥有的
[02:53.454]Is everything to me
[02:55.830]就是我所需要的
[02:55.830]
[02:56.458]
[02:56.458]We won't be here for long
[03:00.142]我们不会在这里太久
[03:00.142]Help me to see it
[03:03.394]让我明白
[03:03.394]Help me believe that all I have is enough
[03:09.390]帮助我让我相信，我拥有的已经足够了
[03:09.390]Show me what I've got
[03:17.081]告诉我，我拥有了什么
[03:17.081]
[03:22.517]
[03:22.517]Show me what I've got
[03:25.393]告诉我，我拥有了什么
[03:25.393]
[03:25.770]
[03:25.770]