[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Green Green Grass]
[ar:Luke Thompson]
[al:To the Common Dark]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Green Green Grass - Luke Thompson
[00:16.090]
[00:16.090]The hills here roll like
[00:18.020]这里的山
[00:18.020]Rhythms in my mind
[00:23.440]像脑海中的旋律
[00:23.440]The leaves fall gently down
[00:25.900]树叶轻轻落下
[00:25.900]In their own time
[00:30.960]在属于他们自己的时光里
[00:30.960]It's clear out here there's
[00:33.130]很明显 这里
[00:33.130]Nothing on repeat
[00:38.950]没有什么值得提起
[00:38.950]Forget the noise and
[00:40.630]忘掉噪音
[00:40.630]Lose your memories
[00:46.519]丢掉这段记忆
[00:46.519]Maybe I'll just stay here
[00:54.779]或许我将待在这里
[00:54.779]And watch the seasons pass
[01:02.958]看四季变迁
[01:02.958]You can tell them this if they ask
[01:13.038]如果他们问起 你就可以告诉他们
[01:13.038]That I'm gone to green green grass
[01:31.938]我要去那绿草如茵的地方
[01:31.938]The river runs like melody to me
[01:39.237]小河淌水 富有韵律
[01:39.237]And resonates as far as I can see
[01:46.796]使我产生共鸣
[01:46.796]It's drowning out the bitterness the fear
[01:55.325]溺水而亡 充满苦涩 恐惧
[01:55.325]I'm thinking maybe baby
[01:56.595]我在想 或许 宝贝
[01:56.595]I'll just stay out here
[02:03.175]我只想在外面待着
[02:03.175]Maybe I'll just stay here
[02:11.115]或许我只想待在那里
[02:11.115]And watch the seasons pass
[02:19.075]看四季变迁
[02:19.075]You can tell them this if they ask
[02:29.524]如果他们问起 你就可以告诉他们
[02:29.524]That I'm gone to green green grass
[02:45.549]我要去那绿草如茵的地方
[02:45.549]That I'm gone to green green grass
[02:49.688]我要去那绿草如茵的地方
[02:49.688]Gone gone gone
[02:55.488]走了 走了 要离开了
[02:55.488]Gone gone gone gone
[03:00.907]离开这里
[03:00.907]That I'm gone to green green grass
[03:07.547]我要去那绿草如茵的地方
[03:07.547]