[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Clear]
[ar:The Sketchbook]
[al:Clear]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Clear - The Sketchbook (スケブ)
[00:08.650]
[00:08.650]词：多田宏
[00:17.300]
[00:17.300]曲：tatsuo
[00:25.953]
[00:25.953]「最後がいいから」って
[00:28.301]连听到
[00:28.301]聞いていた映画も
[00:31.163]最后就可以了的电影
[00:31.163]5時間越えの大作じゃ
[00:36.681]都是超过五个小时的杰作
[00:36.681]どうにもこの飽き性な性格を
[00:41.869]这反复无常的性格
[00:41.869]もう抑えること出来ない
[00:47.509]再也不能压抑住了
[00:47.509]Ah今ではどんなことも
[00:52.244]啊 现如今 无论什么事情
[00:52.244]クリックすれば
[00:53.371]只要点击的话
[00:53.371]簡単に知れることばかりで
[00:58.144]全都是可以轻易地知道
[00:58.144]Ohそれでも
[01:00.104]哦 即使如此
[01:00.104]自分の運命ってやつは
[01:05.846]连本应该自己掌握的命运
[01:05.846]誰かが決めた
[01:12.135]也是由某人已经决定
[01:12.135]レールのことじゃなく
[01:16.735]并非笔直的一成不变
[01:16.735]もっとわがままで自由がいい
[01:35.306]更加的任性更加的自由就好了
[01:35.306]一人の「yes」が
[01:37.261]一个人的同意
[01:37.261]二人に「no」と言われて
[01:40.478]但被两个人反对
[01:40.478]容易く変わっちゃうような
[01:45.841]似乎极其容易善变
[01:45.841]オセロで遊んでる訳じゃないだろ
[01:51.049]这不是用黑白棋玩游戏的借口吧
[01:51.049]本気を今見せてやれ
[01:56.585]现在让你见识一下我的决心
[01:56.585]Ahゲームは失敗しても
[02:01.521]啊 游戏又玩输了
[02:01.521]リセットすれば
[02:02.822]若是重新开始的话
[02:02.822]簡単にやり直せるけど
[02:07.143]能够简单地重新来过
[02:07.143]Ohそれでも
[02:09.406]但即便如此
[02:09.406]自分の運命ってやつは
[02:15.083]连本应该自己掌握的命运
[02:15.083]戻せないから今に心を
[02:25.621]再也回不去了 现在让这颗心
[02:25.621]燃やせ後悔なんてしない
[02:47.139]尽情燃烧 也不会后悔
[02:47.139]まだこの目で
[02:51.127]用这双眼睛
[02:51.127]見てないものばかりの世界で
[02:57.874]在未看过的世界中
[02:57.874]持っていた固定概念なら
[03:04.960]若是拥有固定概念的话
[03:04.960]クリアにして
[03:11.157]尽数清除
[03:11.157]変えることが
[03:17.211]能够改变之事
[03:17.211]出来るのが運命だから
[03:21.913]那就是命运
[03:21.913]過去がどうかなんて関係ない
[03:32.503]和过去怎么样完全没有任何关系
[03:32.503]誰かが決めた
[03:38.592]由某人已经决定
[03:38.592]レールも越えていける
[03:43.141]超越一成不变
[03:43.141]もっとわがままで自由なんだ
[03:53.359]更加的任性更加的自由
[03:53.359]