為岡そのみ - I’m here feat.CIMBA
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:I'm here feat.CIMBA]
[ar:為岡そのみ (Sonomi Tameoka)]
[al:フルコース]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm here feat.CIMBA - 為岡そのみ (Sonomi Tameoka)
[00:05.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.380]词:Sonomi Tameoka/CIMBA
[00:10.770]
[00:10.770]曲:Sonomi Tameoka
[00:16.165]
[00:16.165]夜空に流れ星一つ
[00:23.118]夜空中划过一颗流星
[00:23.118]立ち止まり振り返る
[00:30.168]驻足回首往事如昔
[00:30.168]まぱたきした一瞬に
[00:37.198]在转瞬即逝的刹那间
[00:37.198]願いも託せず彼方へ
[00:43.068]心愿未及许便消逝天际
[00:43.068]まだ涙が溢れてくるI cry
[00:50.149]泪水仍不断夺眶而出 我哭泣
[00:50.149]見上げた空に浮かぶ君のsmile
[00:57.226]仰望夜空浮现你的笑容
[00:57.226]何年経っても忘れられない
[01:04.411]纵使岁月流转也难忘却
[01:04.411]同じ気持ちでいたらいいのに
[01:11.058]若此刻你也怀有同样心绪该多好
[01:11.058]数えきれない程の思い出が
[01:17.988]数不尽的珍贵回忆
[01:17.988]星屑に照らされては消えゆく
[01:25.067]在星光映照下逐渐消逝
[01:25.067]君は今どこでこの空を見てる
[01:31.641]此刻你在何方凝望这片天际
[01:31.641]I think of you
[01:33.741]我思念着你
[01:33.741]変わらずI'm here
[01:51.382]始终在此守候不移
[01:51.382]朝焼けが夜空を
[01:58.314]朝霞将夜幕的
[01:58.314]またひとつ塗りつぶす
[02:05.560]画布又抹去一隅
[02:05.560]君のいない今日を
[02:12.522]没有你的这一天
[02:12.522]またひとつ乗り越えてく
[02:18.522]我又将独自跨越前行
[02:18.522]あの日二人は終わるはずのない
[02:25.446]昔日我们沉醉于这场
[02:25.446]恋に夢中で 愛し傷つけて
[02:32.482]永不终结的恋情 相爱却互相伤害
[02:32.482]何年経っても消せやしない
[02:39.461]纵使时光荏苒也无法抹去
[02:39.461]あのぬくもり 最後のキスも
[02:46.244]那份温暖 以及最后的吻别
[02:46.244]数えきれない程の思い出が
[02:53.215]数不尽的珍贵回忆
[02:53.215]星屑に照らされては消えゆく
[03:00.379]在星光映照下逐渐消逝
[03:00.379]君は今どこでこの空を見てる
[03:06.891]此刻你在何方凝望这片天际
[03:06.891]I think of you
[03:09.060]我思念着你
[03:09.060]変わらずI'm here
[03:12.659]始终在此守候不移
[03:12.659]壊れそうになっても
[03:18.336]即使这颗心即将支离破碎
[03:18.336]ずっと君を愛してた
[03:26.837]我也会永远深爱着你
[03:26.837]もうしばらくここにいさせて
[03:32.469]请允许我在此稍作停留
[03:32.469]歩き出せるその日まで
[03:39.252]直到重新启程的那天到来
[03:39.252]数えきれない程の思い出が
[03:46.257]数不尽的珍贵回忆
[03:46.257]星屑に照らされては消えゆく
[03:53.268]在星光映照下逐渐消逝
[03:53.268]君は今どこでこの空を見てる
[03:59.811]此刻你在何方凝望这片天际
[03:59.811]I think of you
[04:01.918]我思念着你
[04:01.918]変わらずI'm here
[04:04.285]始终在此守候不移
[04:04.285]数えきれない程の思い出が
[04:10.875]数不尽的珍贵回忆
[04:10.875]星屑に照らされては消えゆく
[04:17.985]在星光映照下逐渐消逝
[04:17.985]君は今どこでこの空を見てる
[04:24.695]此刻你在何方凝望这片天际
[04:24.695]I think of you
[04:26.599]我思念着你
[04:26.599]変わらずI'm here
[04:43.758]始终在此守候不移
[04:43.758]Thank you for the beautiful memories
[04:46.953]感谢你给予的美好回忆
[04:46.953]I never forget you
[04:49.870]我永远不会将你忘记
[04:49.870]
文本歌词
I'm here feat.CIMBA - 為岡そのみ (Sonomi Tameoka)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Sonomi Tameoka/CIMBA
曲:Sonomi Tameoka
夜空に流れ星一つ
夜空中划过一颗流星
立ち止まり振り返る
驻足回首往事如昔
まぱたきした一瞬に
在转瞬即逝的刹那间
願いも託せず彼方へ
心愿未及许便消逝天际
まだ涙が溢れてくるI cry
泪水仍不断夺眶而出 我哭泣
見上げた空に浮かぶ君のsmile
仰望夜空浮现你的笑容
何年経っても忘れられない
纵使岁月流转也难忘却
同じ気持ちでいたらいいのに
若此刻你也怀有同样心绪该多好
数えきれない程の思い出が
数不尽的珍贵回忆
星屑に照らされては消えゆく
在星光映照下逐渐消逝
君は今どこでこの空を見てる
此刻你在何方凝望这片天际
I think of you
我思念着你
変わらずI'm here
始终在此守候不移
朝焼けが夜空を
朝霞将夜幕的
またひとつ塗りつぶす
画布又抹去一隅
君のいない今日を
没有你的这一天
またひとつ乗り越えてく
我又将独自跨越前行
あの日二人は終わるはずのない
昔日我们沉醉于这场
恋に夢中で 愛し傷つけて
永不终结的恋情 相爱却互相伤害
何年経っても消せやしない
纵使时光荏苒也无法抹去
あのぬくもり 最後のキスも
那份温暖 以及最后的吻别
数えきれない程の思い出が
数不尽的珍贵回忆
星屑に照らされては消えゆく
在星光映照下逐渐消逝
君は今どこでこの空を見てる
此刻你在何方凝望这片天际
I think of you
我思念着你
変わらずI'm here
始终在此守候不移
壊れそうになっても
即使这颗心即将支离破碎
ずっと君を愛してた
我也会永远深爱着你
もうしばらくここにいさせて
请允许我在此稍作停留
歩き出せるその日まで
直到重新启程的那天到来
数えきれない程の思い出が
数不尽的珍贵回忆
星屑に照らされては消えゆく
在星光映照下逐渐消逝
君は今どこでこの空を見てる
此刻你在何方凝望这片天际
I think of you
我思念着你
変わらずI'm here
始终在此守候不移
数えきれない程の思い出が
数不尽的珍贵回忆
星屑に照らされては消えゆく
在星光映照下逐渐消逝
君は今どこでこの空を見てる
此刻你在何方凝望这片天际
I think of you
我思念着你
変わらずI'm here
始终在此守候不移
Thank you for the beautiful memories
感谢你给予的美好回忆
I never forget you
我永远不会将你忘记