LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:喪失 ~vocal arrange~]
[ar:Rita]
[al:星ノ雨-Closed Garden-]
[by:]
[00:00.700]
[00:00.700]喪失 vocal arrange
[00:03.072]
[00:03.072]作詞:折倉俊則
[00:06.825]
[00:06.825]作曲:折倉俊則
[00:11.262]
[00:11.262]歌:Rita
[00:31.904]
[00:31.904]相対速度が心地よかったのに
[00:42.117]相对速度令心情很好
[00:42.117]声と声 ほつれた
[00:52.195]声音与声音 绽放
[00:52.195]心に届く前に日常に溶けて
[01:02.725]心意传递给你前已融入到每天
[01:02.725]今は形もない
[01:11.917]现在也没有进展
[01:11.917]明日相手に指きり交わしたつもりで
[01:22.475]明天想和你十指相扣
[01:22.475]少し滲んで
[01:26.225]一点点深入
[01:26.225]ちゃんと見えてなかったかな
[01:33.229]不能深情对望吧
[01:33.229]ああ どこかにあるでしょう?
[01:40.105]啊 在某个地方呢吧?
[01:40.105]いつかに 密かに
[01:44.791]不知什么时候 你悄悄地
[01:44.791]君が置いていった永遠
[01:53.432]许下了永远
[01:53.432]ああ どこかにあるでしょう?
[02:00.808]啊 在某个地方呢吧?
[02:00.808]巡った 先にきっと
[02:07.246]刚才一定在寻找
[02:07.246]君とよく似た優しい日々
[02:25.621]似你温柔的每一天
[02:25.621]嘘つき 高鳴り 行き先 失えば
[02:35.936]如果失去了 谎话 心跳 行踪
[02:35.936]悔いに笑われるよ
[02:46.185]一定苦恼被嘲笑
[02:46.185]醒めても それでも私は悲しいと
[02:56.372]虽然清醒着 但是我认为
[02:56.372]思い続けるでしょう
[03:05.435]我会一直悲伤
[03:05.435]何も言わない
[03:08.623]不言不语
[03:08.623]こっそり痛んでも 遠くで
[03:16.248]暗地里伤痛 到永远
[03:16.248]君は今も笑えるなら良かったよ
[03:26.811]如果你对我微笑一下 多好啊
[03:26.811]ああ どこかにあるでしょう?
[03:33.874]啊 在某个地方呢吧?
[03:33.874]いつかに 密かに
[03:38.624]不知什么时候 你悄悄地
[03:38.624]君が置いていった永遠
[03:47.000]许下了永远
[03:47.000]ああ どこかにあるでしょう?
[03:54.310]啊 在某个地方呢吧?
[03:54.310]二人が 二人をまだ
[04:00.751]两个人依然不了解
[04:00.751]知らないままの静かな日々
[04:40.502]静静的每一天
[04:40.502]臆病なのは 変わらないまま
[04:45.439]胆小 不作改变
[04:45.439]綺麗だけれど 悲しい好き
[04:50.437]虽然很美丽 但是喜欢悲伤
[04:50.437]臆病なのは 変わらないまま
[04:55.690]胆小 不作改变
[04:55.690]綺麗だけれど…
[05:00.253]虽然很美丽
[05:00.253]ああ どこかにあるでしょう?
[05:06.630]啊 在某个地方呢吧?
[05:06.630]いつかに 密かに
[05:11.064]不知什么时候 你悄悄地
[05:11.064]君が置いていった永遠
[05:20.441]许下了永远
[05:20.441]ああ どこかにあるでしょう?
[05:27.268]啊 在某个地方呢吧?
[05:27.268]巡った 先にきっと
[05:33.707]刚才一定在寻找
[05:33.707]君とよく似た優しい日々
[05:43.333]似你温柔的每一天
[05:43.333]
文本歌词
喪失 vocal arrange
作詞:折倉俊則
作曲:折倉俊則
歌:Rita
相対速度が心地よかったのに
相对速度令心情很好
声と声 ほつれた
声音与声音 绽放
心に届く前に日常に溶けて
心意传递给你前已融入到每天
今は形もない
现在也没有进展
明日相手に指きり交わしたつもりで
明天想和你十指相扣
少し滲んで
一点点深入
ちゃんと見えてなかったかな
不能深情对望吧
ああ どこかにあるでしょう?
啊 在某个地方呢吧?
いつかに 密かに
不知什么时候 你悄悄地
君が置いていった永遠
许下了永远
ああ どこかにあるでしょう?
啊 在某个地方呢吧?
巡った 先にきっと
刚才一定在寻找
君とよく似た優しい日々
似你温柔的每一天
嘘つき 高鳴り 行き先 失えば
如果失去了 谎话 心跳 行踪
悔いに笑われるよ
一定苦恼被嘲笑
醒めても それでも私は悲しいと
虽然清醒着 但是我认为
思い続けるでしょう
我会一直悲伤
何も言わない
不言不语
こっそり痛んでも 遠くで
暗地里伤痛 到永远
君は今も笑えるなら良かったよ
如果你对我微笑一下 多好啊
ああ どこかにあるでしょう?
啊 在某个地方呢吧?
いつかに 密かに
不知什么时候 你悄悄地
君が置いていった永遠
许下了永远
ああ どこかにあるでしょう?
啊 在某个地方呢吧?
二人が 二人をまだ
两个人依然不了解
知らないままの静かな日々
静静的每一天
臆病なのは 変わらないまま
胆小 不作改变
綺麗だけれど 悲しい好き
虽然很美丽 但是喜欢悲伤
臆病なのは 変わらないまま
胆小 不作改变
綺麗だけれど…
虽然很美丽
ああ どこかにあるでしょう?
啊 在某个地方呢吧?
いつかに 密かに
不知什么时候 你悄悄地
君が置いていった永遠
许下了永远
ああ どこかにあるでしょう?
啊 在某个地方呢吧?
巡った 先にきっと
刚才一定在寻找
君とよく似た優しい日々
似你温柔的每一天