[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Kiseki (TV Size)]
[ar:Lucklife (ラックライフ)]
[al:TVアニメ『文豪ストレイドッグス』オリジナルサウンドトラック 04・05 (文豪野犬 第五季 动画原声带04 05)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.473]Kiseki (TV Size) - Lucklife (ラックライフ)
[00:02.793]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.793]词：PON
[00:03.481]
[00:03.481]曲：PON
[00:25.065]
[00:25.065]気付いてしまった
[00:27.475]终于察觉到了
[00:27.475]あなたと出会ってから
[00:30.835]自从与你相遇之后
[00:30.835]失う事がこんなに怖い事に
[00:37.567]失去这件事竟变得如此可怕
[00:37.567]立ち止まると
[00:39.762]当我停下脚步
[00:39.762]ほら今も聞こえて来る
[00:43.073]看吧 此刻仍能听见
[00:43.073]僕が僕でいれる理由が
[00:49.017]我能保持自我的理由
[00:49.017]胸を張れる程自信はないけど
[00:55.143]虽没有昂首挺胸的自信
[00:55.143]あなたが信じた僕なら
[00:59.055]但若是你所相信的我
[00:59.055]僕も信じられる
[01:03.023]我也愿意去相信
[01:03.023]煌めいて揺らめいた
[01:05.951]闪耀着 摇曳着
[01:05.951]世界が廻り続ける
[01:09.047]世界在持续转动
[01:09.047]その中でこの場所で
[01:12.039]在这其中的此处
[01:12.039]僕ら何ができるだろうか
[01:15.959]我们又能做些什么呢
[01:15.959]僕ら生きる世界を
[01:19.017]我们生存的这个世界
[01:19.017]僕ら守って行くんだよ
[01:22.268]就由我们来守护吧
[01:22.268]僕らのこの小さな手で
[01:27.602]用我们这双小小的手
[01:27.602]僕らの街に咲いた
[01:30.741]在我们街道上绽放的
[01:30.741]花を風が揺らした
[01:33.853]花朵被风儿轻摇
[01:33.853]名前を呼んでくれた
[01:36.901]呼唤着我的名字
[01:36.901]それがぼくのしるしだ
[01:39.997]那便是我的印记
[01:39.997]僕らの街に咲いた
[01:43.037]在我们街道上绽放的
[01:43.037]花を風が揺らした
[01:46.142]花朵被风儿轻摇
[01:46.142]名前を呼んでくれた
[01:49.189]呼唤着我的名字
[01:49.189]それがぼくのしるしだ
[01:52.309]那便是我的印记
[01:52.309]