[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Red fraction]
[ar:Roselia]
[al:バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.8]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Red fraction (カバー) - Roselia
[00:04.624]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.624]Lyrics by：MELL
[00:09.249]
[00:09.249]Composed by：Kazuya Yakase
[00:24.664]
[00:24.664]I have a big gun
[00:26.158]我手握重型武器
[00:26.158]I took it from my lord
[00:27.866]从主上处取得
[00:27.866]Sick with justice
[00:29.081]被正义感驱使
[00:29.081]I just wanna feel you
[00:31.308]只想让你感受
[00:31.308]I'm your angel
[00:32.914]我是你的天使
[00:32.914]Only a ring away
[00:34.635]仅需一声召唤
[00:34.635]You make me violate you
[00:36.291]你让我不得不采取行动
[00:36.291]No matter who you are
[00:44.833]无论你是谁
[00:44.833]It's all up to you
[00:46.421]一切由你决定
[00:46.421]No one lives forever
[00:48.232]无人能永生
[00:48.232]Been burn in the hell
[00:49.864]在地狱中煎熬
[00:49.864]By all those pigs out there
[00:51.613]被那些畜生折磨
[00:51.613]It's always been hell
[00:53.290]这里永远是地狱
[00:53.290]From when I was born
[00:54.863]从我出生那刻起
[00:54.863]They make me violate them
[00:56.539]他们逼我以暴制暴
[00:56.539]No matter who they are
[00:57.862]无论他们是谁
[00:57.862]Get down on your knees
[00:59.447]给我跪下
[00:59.447]Get a good head on your shoulders
[01:01.147]保持清醒头脑
[01:01.147]If it's for your guys
[01:02.967]若为兄弟而战
[01:02.967]Go to the end of the earth
[01:04.909]哪怕天涯海角
[01:04.909]Do what you think
[01:06.267]放手去做
[01:06.267]Give it with dedication
[01:08.197]倾尽所有
[01:08.197]I'll put out your misery
[01:18.585]我来终结你的痛苦
[01:18.585]Have no prayer
[01:19.755]不再祈求
[01:19.755]So I keep the gun with me
[01:21.908]所以我随身带枪
[01:21.908]For my safety
[01:23.577]只为自保
[01:23.577]I'll do it with no sweat
[01:25.420]我下手绝不犹豫
[01:25.420]They mean business
[01:27.058]他们来者不善
[01:27.058]No time for sissy pig
[01:28.768]没空理会懦夫
[01:28.768]Queen of ocean
[01:30.394]海洋女王
[01:30.394]Sing“the volga” to you
[01:38.910]为你唱响"伏尔加河"
[01:38.910]No need to think about it
[01:40.565]无需犹豫迟疑
[01:40.565]You do it or you die
[01:42.304]要么动手要么死
[01:42.304]Those aren't tears
[01:43.964]那不是泪水
[01:43.964]Don't let it trick on you
[01:45.699]别被假象蒙蔽
[01:45.699]I am hard as steel
[01:47.301]我坚如钢铁
[01:47.301]Get out of my way
[01:49.059]给我滚开
[01:49.059]Pay back all at once
[01:50.703]血债必须血偿
[01:50.703]Suck away the tender part
[01:52.252]吞噬那柔软的部分
[01:52.252]You make a mess
[01:53.644]你搞得一团糟
[01:53.644]For christ sake this rotten world
[01:55.561]这腐朽的世界真是够了
[01:55.561]s**t out of luck
[01:57.168]倒霉透顶
[01:57.168]Go with my vision
[01:58.896]追随我的意志
[01:58.896]Light up the fire
[02:00.607]点燃怒火
[02:00.607]Right on the power
[02:02.266]力量就在手中
[02:02.266]Weapon I have it all
[02:32.552]武器尽在我掌握
[02:32.552]Get down on your knees
[02:34.125]给我跪下
[02:34.125]Get a good head on your shoulders
[02:35.674]保持清醒头脑
[02:35.674]If it's for your guys
[02:37.624]若为兄弟而战
[02:37.624]Go to the end of the earth
[02:39.505]哪怕天涯海角
[02:39.505]Do what you think
[02:41.005]放手去做
[02:41.005]Give it with dedication
[02:42.853]倾尽所有
[02:42.853]I'll put out your misery
[02:46.290]我来终结你的痛苦
[02:46.290]You make a mess
[02:47.741]你搞得一团糟
[02:47.741]For christ sake this rotten world
[02:49.710]这腐朽的世界真是够了
[02:49.710]s**t out of luck
[02:51.316]倒霉透顶
[02:51.316]Go with my vision
[02:53.045]追随我的意志
[02:53.045]Light up the fire
[02:54.730]点燃怒火
[02:54.730]Right on the power
[02:56.358]力量就在手中
[02:56.358]Weapon I have it all
[02:59.947]武器尽在我掌握
[02:59.947]