[ml:1.0]
[ti:ユリシス]
[ar:Ceui]
[al:Rapsodia]
[by:]
[offset:-200]
[00:00.00]ユリシス - Ceui (セイ)
[00:03.76]
[00:03.76]作詞：Ceui
[00:07.52]
[00:07.52]作曲：小高光太郎?Ceui
[00:11.29]
[00:11.29]霞んでく視界のなかで
[00:21.93]模模糊糊中
[00:21.93]君の夢を見てた
[00:32.61]做了个关于你的梦
[00:32.61]透明な太陽
[00:39.42]透明的太阳
[00:39.42]つめたい鎖のよう
[00:48.03]像冰冷的枷锁一样
[00:48.03]ここで今描くすべて それは君だよ
[00:57.54]在此描绘的所有都是关于你
[00:57.54]世界が終わって 僕が消えたあとも
[01:09.15]即使世界终结 我也随之消失
[01:09.15]幾千年祈り続けて 巡り会えるよ
[01:18.82]仍然会几千年不停地祈祷 定能换来与你相逢
[01:18.82]世界が目ざめる
[01:39.28]世界觉醒
[01:39.28]不器用な心の中へ
[01:49.93]在笨拙的心中
[01:49.93]こぼれ落ちる未来
[02:00.53]沉淀着未来
[02:00.53]後悔をほどいて
[02:07.52]不要后悔
[02:07.52]同じ名前呼ぼう
[02:16.00]去呼喊同一个名字吧
[02:16.00]ここへ今届く星は 君の声だよ
[02:25.64]现在能够触摸到的还只是你的声音
[02:25.64]放った願いを 僕が叶えてあげる
[02:37.24]你放弃的心愿由我来为你实现
[02:37.24]幾千度の眠りのなかで 沈みかけてた
[02:46.85]沉浸在几千度的睡梦中
[02:46.85]扉の向こうへ
[03:27.96]朝着窗子的另一边
[03:27.96]ここで今描くすべて それは君だよ
[03:37.51]在此描绘的所有都是关于你
[03:37.51]世界が終わって 僕が消えたあとも
[03:49.17]即使世界终结 我也随之消失
[03:49.17]幾千年祈り続けて 巡り会えるよ
[03:58.74]仍然会几千年不停地祈祷 定能换来与你相逢
[03:58.74]もうすぐ始まる
[04:09.47]很快就会实现
[04:09.47]世界がきこえる
[04:43.34]世界能听到我的祈祷
[04:43.34]群青の光…
[04:52.50]湛蓝的光
[04:52.50]おわり
[04:57.050]
[04:57.050]