[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:After The Deluge]
[ar:Ceui]
[al:Rapsodia]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]After The Deluge - Ceui (セイ)
[00:06.320]
[00:06.320]作詞：Ceui
[00:12.650]
[00:12.650]作曲：小高光太郎?Ceui
[00:18.980]
[00:18.980]あの空より澄み渡る
[00:23.220]在这一望无际的晴空下
[00:23.220]哀しみを溶かしてください
[00:27.710]请暂时忘掉悲伤
[00:27.710]海より果てない孤独を
[00:32.250]在深海无限的绝望中
[00:32.250]愛せるような強さをください
[00:36.880]请在心中仍存有爱的力量
[00:36.880]ああ 誰より大切な君のことを
[00:43.310]啊 亲爱的
[00:43.310]抱きしめるために
[00:48.020]此时多么想拥抱你
[00:48.020]涙はもういらない
[00:52.200]不要再哭泣
[00:52.200]闇の向こうへ 呼びかける
[00:57.000]勇敢地向黑暗里前行吧
[00:57.000]信じているよ今を
[01:01.430]只要相信眼下
[01:01.430]風が冷たくても
[01:06.150]即便受到小小挫折
[01:06.150]誰も奪えない 自由を胸に
[01:12.640]心中仍充满了自由 任何人都无法夺走
[01:12.640]咲く未来へゆく!
[01:24.190]向着美好未来前行
[01:24.190]瞳染める絶望に
[01:28.450]若是眼眸中透漏着绝望
[01:28.450]日の光 照らしてください
[01:33.050]请抬头看看灿烂的阳光吧
[01:33.050]重たい心の鎖を
[01:37.490]将那些沉重的心事
[01:37.490]解き放てる明日をください
[01:42.150]在新的一天里彻底放下
[01:42.150]ああ 見守ってくれる人を
[01:46.170]啊 那些守护着我的人
[01:46.170]いつの日にも忘れずにいたい
[01:53.420]无论何时我都会铭记于心
[01:53.420]迷いはもういらない
[01:57.480]不要再迷茫
[01:57.480]本当の自分を 呼び覚ます
[02:02.260]去唤醒 内心真正的自己吧
[02:02.260]広い宇宙の隣で
[02:06.480]在这广阔的宇宙里
[02:06.480]僕はここにいる
[02:11.310]我一直都在
[02:11.310]それぞれの舟で 行こう
[02:16.800]各自起航 出发吧
[02:16.800]目指す 奇跡の降る場所
[02:47.680]去寻找 那些奇迹降临的地方
[02:47.680]過ちを刻んでも
[02:51.420]即使失败过
[02:51.420]失うことを憶えても
[02:56.220]即使心中还有遗憾
[02:56.220]こんなに小さな手に
[03:00.710]但这小小的手掌
[03:00.710]湧き上がる力 感じてる
[03:07.640]仍能感觉到 那股迸发的力量
[03:07.640]涙はもういらない
[03:11.670]不要再哭泣
[03:11.670]闇の向こうへ 呼びかける
[03:16.450]勇敢地向黑暗中前行吧
[03:16.450]信じているよ君と
[03:20.990]因为我相信和你
[03:20.990]同じ空を見上げ
[03:25.660]抬头仰望看到的是同一片天空
[03:25.660]旅立つ僕らは 願いを灯し
[03:32.150]在旅行中的我 仍提着希望之灯
[03:32.150]時の河をゆく!
[04:03.720]在漫长时光河流中坚定地前行
[04:03.720]おわり
[04:07.350]
[04:07.350]