[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:The Battle Rages On]
[ar:Dropkick Murphys]
[al:Signed and Sealed In Blood (De]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Battle Rages On - Dropkick Murphys
[00:02.454]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.454]
[00:15.232]
[00:15.232]His fist was raised with fury
[00:17.074]他愤怒地高举铁拳
[00:17.074]The signal came at dawn
[00:18.606]黎明时分信号乍现
[00:18.606]An army at the ready
[00:20.426]整装待发的军团
[00:20.426]Their vengeance will be strong
[00:21.983]复仇怒火正炽燃
[00:21.983]
[00:22.482]
[00:22.482]The kingdom – will always break its word
[00:25.982]这王国——背弃誓言已成常态
[00:25.982]The mighty – will soon fall on their sword
[00:29.592]权贵们——终将自食其果败亡
[00:29.592]For freedom – the battle rages on
[00:33.093]为自由——战火仍在持续蔓延
[00:33.093]The righteous – will be here when you're gone
[00:36.810]正义之师 将在你覆灭后长存
[00:36.810]
[00:51.451]
[00:51.451]The forces clashed with courage
[00:53.124]两军交锋 勇气激荡
[00:53.124]The two worlds did collide
[00:54.855]两个世界轰然相撞
[00:54.855]It echoed through the ages
[00:56.592]战吼回荡 穿越时光
[00:56.592]They bravely gave their lives
[00:58.483]勇士们献出生命 无上荣光
[00:58.483]
[00:58.855]
[00:58.855]The kingdom – will always break its word
[01:02.169]这王国——背弃誓言已成常态
[01:02.169]The mighty – will soon fall on their sword
[01:05.859]权贵们——终将自食其果败亡
[01:05.859]For freedom – the battle rages on
[01:09.421]为自由——战火仍在持续蔓延
[01:09.421]The righteous – will be here when you're gone
[01:12.999]正义之师 将在你覆灭后长存
[01:12.999]
[01:26.187]
[01:26.187]The battle rages on
[01:33.265]战火愈演愈烈
[01:33.265]We'll be here when you're gone
[01:35.107]你消亡时我们仍在
[01:35.107]
[01:35.419]
[01:35.419]His fist was raised with fury
[01:36.734]他愤怒地高举铁拳
[01:36.734]The signal came at dawn
[01:38.577]黎明时分信号乍现
[01:38.577]An army at the ready
[01:40.377]整装待发的军团
[01:40.377]Their vengeance will be strong
[01:42.124]复仇怒火正炽燃
[01:42.124]
[01:42.496]
[01:42.496]The kingdom – will always break its word
[01:45.796]这王国——背弃誓言已成常态
[01:45.796]The mighty – will soon fall on their sword
[01:49.359]权贵们——终将自食其果败亡
[01:49.359]For freedom – the battle rages on
[01:53.152]为自由——战火仍在持续蔓延
[01:53.152]The righteous – will be here when you're gone
[01:56.828]正义之师 将在你覆灭后长存
[01:56.828]The kingdom – will always break its word
[02:00.359]这王国——背弃誓言已成常态
[02:00.359]The mighty – will soon fall on their sword
[02:04.062]权贵们——终将自食其果败亡
[02:04.062]For freedom – the battle rages on
[02:07.531]为自由——战火仍在持续蔓延
[02:07.531]The righteous – will be here when you're gone
[02:11.221]正义之师 将在你覆灭后长存
[02:11.221]
[02:11.831]
[02:11.831]