[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Ireland]
[ar:Tinkabelle]
[al:On My Way]
[by:]
[offset:0]
[00:00.194]Ireland - Tinkabelle
[00:00.554]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.554]Lyrics by：Tanja Bachm
[00:01.390]
[00:01.390]Composed by：Tanja Bachm
[00:02.074]
[00:02.074]Arranged by：Fred Herrmann
[00:02.687]
[00:02.687]Produced by：Fred Herrmann
[00:14.570]
[00:14.570]When I met you
[00:15.961]当我遇见你时
[00:15.961]I was a girl of nineteen
[00:19.201]我还是个十九岁的少女
[00:19.201]And I
[00:21.032]而我
[00:21.032]I lost my heart
[00:26.024]已为你倾心
[00:26.024]You showed me places
[00:27.712]你带我领略
[00:27.712]All so beautiful and green
[00:30.793]那些青翠美好的风景
[00:30.793]But then
[00:32.641]但最终
[00:32.641]We had to part
[00:37.624]我们不得不分离
[00:37.624]We promised
[00:38.641]我们曾许下誓言
[00:38.641]We would meet again
[00:41.202]定会再度重逢
[00:41.202]We'd never break the chain
[00:44.120]永不斩断这羁绊
[00:44.120]From now til' the end
[00:47.041]从此刻直到永远
[00:47.041]The music we played
[00:52.529]那旋律仍萦绕耳畔
[00:52.529]In the streets of galway
[00:58.234]在高威的街巷流转
[00:58.234]I'll soon be with you
[01:02.241]很快就能与你相伴
[01:02.241]Hmm hmm
[01:05.089]
[01:05.089]Here's to you
[01:23.920]这杯敬你
[01:23.920]You were the one who gave
[01:25.881]是你给予又夺走
[01:25.881]And took my first love
[01:28.585]我的初恋
[01:28.585]And it was hard to get through
[01:35.583]那段日子很难熬
[01:35.583]After that the times apart
[01:38.495]分离的时光
[01:38.495]Were kind if rough
[01:40.079]总是苦涩难言
[01:40.079]But then
[01:41.999]但最终
[01:41.999]The rain led to you
[01:46.976]雨声将你带回我身边
[01:46.976]You promised we would meet again
[01:50.575]你曾许诺我们会重逢
[01:50.575]We'd never break the chain
[01:53.743]永不斩断这羁绊
[01:53.743]Not til' the end
[01:56.358]直到永恒尽头
[01:56.358]The music we played
[02:01.942]那旋律仍萦绕耳畔
[02:01.942]In the streets of galway
[02:07.758]在高威的街巷流转
[02:07.758]I'll soon be with you
[02:12.158]很快就能与你相伴
[02:12.158]Hmm hmm
[02:14.494]
[02:14.494]Here's to you
[02:19.535]这杯敬你
[02:19.535]Hmm hmm hmm hmm
[02:25.230]
[02:25.230]Hmm hmm hmm hmm
[02:30.926]
[02:30.926]Hmm hmm hmm hmm
[02:35.446]
[02:35.446]Hmm hmm
[02:37.897]
[02:37.897]Here's to you
[02:39.720]这杯敬你
[02:39.720]