[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Red Line]
[ar:5 Seconds Of Summer]
[al:5SOS5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Red Line - 5 Seconds Of Summer
[00:09.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.420]It's hard to fake when I'm not faded
[00:13.680]清醒时我无法伪装
[00:13.680]I thought I could repair myself
[00:17.910]曾以为能自我疗伤
[00:17.910]When you ask me what's the matter
[00:22.020]当你问起我怎么了
[00:22.020]The actor says he hates himself
[00:26.220]戏子说他厌恶自己
[00:26.220]When we collided in the morning
[00:30.420]当我们在清晨相撞
[00:30.420]Screaming with the mission bell
[00:34.560]与使命钟声同嘶吼
[00:34.560]We burnt the city without warning
[00:38.790]我们猝不及防焚毁了整座城
[00:38.790]Reaching out for someone's help
[00:42.390]伸手寻求他人援手
[00:42.390]How many times did we run from each other
[00:46.680]多少次我们逃离彼此身旁
[00:46.680]How many times did I walk out the door
[00:50.610]多少次我转身走出那扇门
[00:50.610]Into the dark we're no good for each other
[00:55.080]黑暗中我们终究不适合
[00:55.080]Into the dark I'm not welcome no more
[00:58.140]黑暗中我不再被接纳
[00:58.140]'Cause I been spendin' all this time alone
[01:02.220]因我独自度过漫长时光
[01:02.220]I'm on the red line sinkin' Aperol
[01:05.790]沉醉在红色警戒线的迷惘
[01:05.790]Another vessel in a winter coat
[01:16.350]冬日外套下的另一具躯壳
[01:16.350]Lonely hours cut me so deep
[01:20.490]孤寂时光将我割得生疼
[01:20.490]The only part that gives me hell
[01:23.280]唯一让我煎熬的部分
[01:23.280]A secret weapon that no one showed me
[01:28.800]无人告知的秘密武器
[01:28.800]Fall out of love you lose yourself
[01:32.070]失恋后迷失了自我
[01:32.070]Every hour tickin' by I think about you
[01:36.180]每分每秒都在想你
[01:36.180]I reminisce your memory and what did I choose
[01:40.290]追忆往昔 我当初的选择
[01:40.290]A sentimental comedy the joke is on you
[01:43.950]多愁善感的喜剧 被嘲弄的是你
[01:43.950]It's on me too
[01:49.200]我也有责任
[01:49.200]How many times did we run from each other
[01:53.460]多少次我们逃离彼此身旁
[01:53.460]How many times did I walk out the door
[01:57.630]多少次我转身走出那扇门
[01:57.630]Into the dark we're no good for each other
[02:01.620]黑暗中我们终究不适合
[02:01.620]Into the dark I'm not welcome no more
[02:05.010]黑暗中我不再被接纳
[02:05.010]'Cause I been spendin' all this time alone
[02:09.116]因我独自度过漫长时光
[02:09.116]I'm on the red line sinkin' Aperol
[02:13.357]沉醉在红色警戒线的迷惘
[02:13.357]Another vessel in a winter coat
[02:21.690]冬日外套下的另一具躯壳
[02:21.690]Am I just waitin' for my time to go
[02:25.680]我是否只是在等待离去的时刻
[02:25.680]I hear the whistle for the doors to close
[02:30.113]听见车门关闭的哨声响起
[02:30.113]Another vessel in a winter coat
[02:34.249]冬日外套下的另一具躯壳
[02:34.249]