[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:ANEMONE]
[ar:吐息]
[al:ひとえに]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ANEMONE - 吐息
[00:00.224]
[00:00.224]词：吐息
[00:00.503]
[00:00.503]曲：吐息
[00:00.895]
[00:00.895]编曲：吐息
[00:01.181]
[00:01.181]散々未来に酔う妄想に浸って
[00:05.555]满心沉醉于对未来的妄想中
[00:05.555]段々蠱毒に問う愚かさを綴った
[00:09.798]渐渐将蛊惑愚蠢的追问缠身
[00:09.798]凄惨な日々で乞う君の瞳だけ
[00:14.122]在这凄惨的时光 只渴求着你的目光
[00:14.122]簡単に奪えなかった傘に
[00:16.453]将无法被轻易夺去的雨伞
[00:16.453]縋った 縋った
[00:27.296]紧握手中 紧握手中
[00:27.296]淡々と嘘を吐く 幼子に倣って
[00:31.679]模仿着孩子 淡然地撒谎
[00:31.679]靉靆と水を撒く あなただけ見てた
[00:35.890]忧郁地泼洒水花 眼里只看着你
[00:35.890]燦然と溺れ死ぬ 深淵に浸って
[00:40.176]灿然地溺亡 坠落于深渊
[00:40.176]焦燥 不埒に舞う 猛独が巣立った
[00:44.621]焦躁 蛮不讲理地飞舞 猛独离巢而去
[00:44.621]分かってた 分かってた
[00:46.597]我知道的 我知道的
[00:46.597]擦りあう袖すら此処には無いの
[00:48.789]这里连擦肩而过的机会都没有
[00:48.789]嘆いてた 嘆いてた 君を
[00:53.377]哀叹不断的你
[00:53.377]正真正銘悪夢だって
[00:55.234]是真真正正的噩梦
[00:55.234]永久に愛せるよ
[00:57.561]我将永远爱你
[00:57.561]天変地異も揺らぐ
[00:59.140]天摇地动
[00:59.140]君の手も全部
[01:01.950]你的双手 一切
[01:01.950]等身大の詩に縋って
[01:03.985]都紧紧附于等身大的诗篇之中
[01:03.985]今も泣いてるよ
[01:06.215]现在我仍泪流不断
[01:06.215]撥ね退けた塵刺さる
[01:07.778]拂去的尘灰刺痛着我
[01:07.778]無機質なアイロニー
[01:27.911]这无机质的讽刺
[01:27.911]最低な日々に酔う
[01:29.515]醉于最为不堪的时日
[01:29.515]壊した過去のせい?
[01:32.497]都是因为被摧毁的过去?
[01:32.497]喧騒 肥大し恋う
[01:33.689]喧嚣 肥大畸形的爱恋
[01:33.689]あなたの声ですら
[01:36.739]就连你的声音 也都深爱
[01:36.739]体裁だなんてもう
[01:38.179]将所有的体面
[01:38.179]儚く切り取って
[01:40.980]都一一抛弃
[01:40.980]肯定しきれぬよう
[01:42.440]似不完全否定一般
[01:42.440]これだけは最後に
[01:45.231]仅仅如此 便是最后结局
[01:45.231]分かってた 分かってた
[01:47.414]我知道的 我知道的
[01:47.414]鈍く澱む悲優しさで縫うから
[01:49.709]借迟钝沉淀的悲伤温柔缝补
[01:49.709]待ってた 黙ってた 君を
[01:54.015]静待着 沉默的你
[01:54.015]生身証明未来だって
[01:55.950]尽管迎来用肉身证明的未来
[01:55.950]永久に愛せるよ
[01:58.329]我也将永远爱你
[01:58.329]天変地異も響く
[01:59.953]天摇地动 响彻世间
[01:59.953]君の音も全部
[02:02.733]你的声音 一切
[02:02.733]等身大の詩に縋って
[02:04.782]都紧紧附于等身大的诗篇之中
[02:04.782]今も哭いてるよ
[02:07.088]现在我仍泪流不断
[02:07.088]撥ね退けた塵刺さる
[02:08.724]拂去的尘灰刺痛着我
[02:08.724]無機質なアイロニー
[02:10.175]这无机质的讽刺
[02:10.175]