LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Suicide]
[ar:Aldious]
[al:White Crow]
[by:]
[offset:-200]
[00:00.000]Suicide - Aldious
[00:10.980]
[00:10.980]作詞:Re:NO
[00:21.970]
[00:21.970]作曲:Yoshi
[00:32.960]
[00:32.960]朧の月に祈りを...
[00:41.760]在朦胧的月色下祈祷
[00:41.760]閉ざされた逃げ道を探り歩く
[01:02.850]寻找被关闭的通道
[01:02.850]瞳に映るのは孤独な姿
[01:12.760]眼眸中孤独的身影
[01:12.760]私にも超えられない壁はあるの
[01:23.460]有我无法跨过的阻碍
[01:23.460]隠し切れない腕の裂傷
[01:33.580]无法隐藏的伤痕
[01:33.580]乳房に突き刺さったままの痛みも
[01:44.040]胸前刺痛
[01:44.040]全て見せてあげましょう...
[01:49.100]全部让你看见
[01:49.100]重苦でもげたプライドを
[01:54.220]即使痛苦
[01:54.220]癒える事はないでしょう...
[01:59.470]也无法安慰自尊心
[01:59.470]沈み逝く希望の光
[02:35.695]渐渐落下的希望之光
[02:35.695]私がいたらその笑顔を
[02:45.995]只要有我在
[02:45.995]濁らせてしまうあなたとの誓いも
[02:57.535]就会让你幸福 我发誓
[02:57.535]冷める事はないでしょう...
[03:02.655]不会冷落你
[03:02.655]あなたへの想いズット
[03:07.810]对你的想念
[03:07.810]消える事はないでしょう...
[03:12.930]永不消失
[03:12.930]今もこの先もズット
[03:18.130]今后也
[03:18.130]祈る事はないでしょう...
[03:23.250]不会改变
[03:23.250]今もこの先も1人
[03:28.360]今后一个人生活
[03:28.360]生きる意味はないでしょう。
[03:33.600]多么无聊
[03:33.600]キレイに逝けたら...
[03:38.780]如果逝去
[03:38.780]それが私の願い あなたへの
[03:49.180]那是我的愿望 到你身边
[03:49.180]想いを胸に抱いて眠りにつくわ
[04:14.720]怀着想念入睡
[04:14.720]おわり
[04:18.580]
[04:18.580]
文本歌词
Suicide - Aldious
作詞:Re:NO
作曲:Yoshi
朧の月に祈りを...
在朦胧的月色下祈祷
閉ざされた逃げ道を探り歩く
寻找被关闭的通道
瞳に映るのは孤独な姿
眼眸中孤独的身影
私にも超えられない壁はあるの
有我无法跨过的阻碍
隠し切れない腕の裂傷
无法隐藏的伤痕
乳房に突き刺さったままの痛みも
胸前刺痛
全て見せてあげましょう...
全部让你看见
重苦でもげたプライドを
即使痛苦
癒える事はないでしょう...
也无法安慰自尊心
沈み逝く希望の光
渐渐落下的希望之光
私がいたらその笑顔を
只要有我在
濁らせてしまうあなたとの誓いも
就会让你幸福 我发誓
冷める事はないでしょう...
不会冷落你
あなたへの想いズット
对你的想念
消える事はないでしょう...
永不消失
今もこの先もズット
今后也
祈る事はないでしょう...
不会改变
今もこの先も1人
今后一个人生活
生きる意味はないでしょう。
多么无聊
キレイに逝けたら...
如果逝去
それが私の願い あなたへの
那是我的愿望 到你身边
想いを胸に抱いて眠りにつくわ
怀着想念入睡
おわり