[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Save Rosemary In Time]
[ar:The Courteeners]
[al:Anna]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Save Rosemary In Time - Courteeners
[00:04.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.820]
[00:19.453]
[00:19.453]Tried your luck by the vending machine
[00:26.253]在自动贩卖机前碰运气
[00:26.253]You think that they'll never suspect a thing
[00:30.063]你以为他们毫无察觉
[00:30.063]But I'm smarter than the average bear
[00:33.863]但我比常人更机敏
[00:33.863]And I'll be buying that ring
[00:35.923]终将买下那枚戒指
[00:35.923]
[00:36.053]
[00:36.053]I'm gonna save Rosemary in time
[00:40.293]我定会及时救出Rosemary
[00:40.293]I'm gonna save Rosemary in time
[00:47.403]我定会及时救出Rosemary
[00:47.403]
[01:06.537]
[01:06.537]You've taken her prisoner
[01:13.587]你将她囚禁在牢笼
[01:13.587]But I've got a get out of jail free card
[01:17.397]但我手握自由通行证
[01:17.397]And I'm slipping it to her
[01:19.587]正悄悄递到她手中
[01:19.587]Cause if you gimme an inch I'm gonna take a yard
[01:23.137]若你稍露破绽 我便乘虚而入
[01:23.137]
[01:23.697]
[01:23.697]I'm gonna save Rosemary in time
[01:30.627]我定会及时救出Rosemary
[01:30.627]I'm gonna save Rosemary in time
[01:34.617]我定会及时救出Rosemary
[01:34.617]
[01:39.290]
[01:39.290]Don't say nothing I will be there any day now
[01:54.760]无需多言 我随时都会赶到你身边
[01:54.760]
[02:09.610]
[02:09.610]Time is ticking I don't wanna alarm you
[02:11.660]时间紧迫 但我不想让你惊慌
[02:11.660]I'll be your knight in shining armour
[02:16.720]我会成为你的白衣骑士
[02:16.720]You gotta get out I don't wanna alarm you
[02:20.400]你必须离开 但我不想让你害怕
[02:20.400]I'll be your knight in shining armour
[02:23.960]我会成为你的白衣骑士
[02:23.960]Time is ticking I don't wanna alarm you
[02:27.710]时间紧迫 但我不想让你惊慌
[02:27.710]I'll be your knight in shining armour
[02:29.950]我会成为你的白衣骑士
[02:29.950]You gotta get out I don't wanna alarm you
[02:35.450]你必须离开 但我不想让你害怕
[02:35.450]I'll be your knight in shining armour
[02:38.130]我会成为你的白衣骑士
[02:38.130]
[02:54.520]
[02:54.520]I'm gonna save Rosemary in time
[02:58.330]我定会及时救出Rosemary
[02:58.330]I'm gonna save Rosemary in time
[03:05.500]我定会及时救出Rosemary
[03:05.500]
[03:13.480]
[03:13.480]Don't say nothing
[03:18.790]什么都别说
[03:18.790]Don't say one word
[03:20.910]莫要言语
[03:20.910]Don't say anything at all
[03:24.720]只字都别吐露
[03:24.720]