[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:夢ノ咲流星隊歌]
[ar:流星隊]
[al:あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD Vol.5 流星隊]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]夢ノ咲流星隊歌 - 流星隊
[00:11.440]
[00:11.440]词：Mel*
[00:22.880]
[00:22.880]曲：原田篤
[00:34.330]
[00:34.330]何億光年離れていたって
[00:39.520]哪怕相距上亿光年
[00:39.520]心は分かるのさいつも
[00:45.050]你我始终心照不宣
[00:45.050]誰かが叫んでるSOS聴こえる
[00:50.026]听见有人在呼喊SOS
[00:50.026]行かなきゃそれが宿命さ
[00:55.189]必须决然而行 那就是我们的宿命
[00:55.189]どんな敵にも負けない
[00:58.599]这份绝对的正义
[00:58.599]絶対の正義だ
[01:00.389]不输任何的强敌
[01:00.389]愛する世界を守ろう
[01:03.939]去守护我们深爱的世界
[01:03.939]絆のフォースで
[01:05.749]凭借这一份羁绊的力量
[01:05.749]だからfighting fighting
[01:07.229]所以崛起吧 战斗吧
[01:07.229]Fighting fighting
[01:08.549]
[01:08.549]ミッションモード始動だ
[01:11.779]任务模式 就此启动
[01:11.779]フルスピードで
[01:13.916]全力加速
[01:13.916]この宇宙を駆け抜ける
[01:17.769]飞梭宇宙
[01:17.769]受け継ぐ正義の血に
[01:20.409]踏上承继而来的正义之血
[01:20.409]誇れる道を行くのさ
[01:22.941]所引以为傲的道路
[01:22.941]流星隊笑顔と明日のために
[01:28.219]带着流星队独有的笑颜 为了明天
[01:28.219]銀河系でイチバン
[01:31.039]我们将成为整个银河系
[01:31.039]光る星になるのさ
[01:47.717]最闪亮的新星
[01:47.717]助けてその声が
[01:50.392]你求助的声音
[01:50.392]僕らを奮わす
[01:52.696]激起我们心中热血
[01:52.696]行かなきゃそれが運命さ
[01:57.866]命中注定决然前行
[01:57.866]傷付いても構わない
[02:01.136]伤痕累累浑不怕
[02:01.136]使命果たすんだ
[02:03.066]我要完成我的使命
[02:03.066]自分の正義を貫け
[02:06.615]贯彻自己的正义吧
[02:06.615]仲間を信じて
[02:08.325]相信同伴
[02:08.325]そうさgoing going
[02:09.915]没错只需一往无前
[02:09.915]Going going
[02:11.205]
[02:11.205]ヒーロー任務開始だ
[02:14.435]英雄任务就此开始
[02:14.435]フルスロットル
[02:16.493]节流全开
[02:16.493]この宇宙を舞い上がれ
[02:20.845]飘游宇宙
[02:20.845]掲げた正義の炎
[02:23.245]燃烧高扬起的正义烈焰
[02:23.245]燃やし今日を進もう
[02:25.715]今天我们也要勇往直前
[02:25.715]流星隊誓いを守るために
[02:30.925]为了守护流星队的誓言
[02:30.925]パワー全開飛ぶのさ
[02:33.665]竭尽全力振翅飞翔
[02:33.665]信じる友と彼方へ
[03:25.845]和信任的朋友飞向彼方
[03:25.845]どんな敵にも負けない
[03:29.235]这份绝对的正义
[03:29.235]絶対の正義だ
[03:31.115]不输任何的强敌
[03:31.115]僕らの炎を燃やそう
[03:34.575]燃烧我们的火焰
[03:34.575]絆のフォースで
[03:36.295]凭借羁绊的力量
[03:36.295]だからfighting fighting
[03:37.924]所以崛起吧 战斗吧
[03:37.924]Fighting fighting
[03:39.154]
[03:39.154]もっとburning burning
[03:40.554]继续燃烧吧 燃烧吧
[03:40.554]Burning burning
[03:41.904]
[03:41.904]操縦桿を握って
[03:44.324]紧握操纵杆
[03:44.324]突き進むのさユニバース
[03:46.924]向宇宙进发
[03:46.924]フルスピードで
[03:48.530]全力加速
[03:48.530]この宇宙を駆け抜ける
[03:52.474]飞梭宇宙
[03:52.474]受け継ぐ正義の血に
[03:55.164]踏上承继而来的正义之血
[03:55.164]誇れる道を行くのさ
[03:57.686]所引以为傲的道路
[03:57.686]流星隊笑顔と明日のために
[04:02.974]带着流星队独有的笑颜 为了明天
[04:02.974]銀河系でイチバン
[04:05.764]我们将成为整个银河系
[04:05.764]光る星になるのさ
[04:10.184]最闪亮的新星
[04:10.184]