[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Cendrillon]
[ar:岸尾だいすけ (岸尾大辅)]
[al:ヴォーカル集 金色のコルダ~espressivo~ (金色琴弦~espressivo~音乐集)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cendrillon - 岸尾大辅 (岸尾だいすけ)
[00:10.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.420]词：石川絵理
[00:20.850]
[00:20.850]曲：村山達哉
[00:31.288]
[00:31.288]晴れた日にも雨の降る日にも
[00:38.520]无论是晴空万里的日子 还是阴雨绵绵的日子
[00:38.520]しなやかに強く咲き続ける
[00:46.084]你依然柔韧而顽强地绽放不息
[00:46.084]朝露に濡れてる花を見て
[00:53.655]凝望那浸润朝露的鲜花
[00:53.655]君を想っていたよ
[01:01.176]心中便会不由自主地思念着你
[01:01.176]残されていた硝子の靴を
[01:08.703]遗落的那只水晶鞋
[01:08.703]彼はどんな顔で見つめたろう
[01:16.335]他会以怎样的神情凝望呢
[01:16.335]手の中の小鳥か翔び去って
[01:23.421]手中小鸟振翅远去的瞬间
[01:23.421]初めて彼は知った
[01:31.771]他才第一次恍然醒悟
[01:31.771]まぶしさ切なさ
[01:39.075]那令人目眩的痛楚
[01:39.075]その胸の高鳴りに
[01:46.414]以及心中澎湃的悸动
[01:46.414]悲しみさえ苦しみさえ
[01:54.255]即便是悲伤 即便是苦痛
[01:54.255]訪れるだろう
[02:01.175]或许终将如约而至
[02:01.175]魔法はひとときの夢だけど
[02:08.902]魔法虽是转瞬即逝的幻梦
[02:08.902]叶えることもできる
[02:46.962]却也能让心愿得以实现
[02:46.962]嬉しさ楽しさ
[02:54.018]这份相知相伴的欢愉
[02:54.018]分かちあう喜びに
[03:01.375]以及满溢心间的喜悦
[03:01.375]ここにいてと傍にいてと
[03:09.118]渴求你驻足停留 渴求你常伴身侧
[03:09.118]探し求めた
[03:16.368]我曾如此殷切追寻
[03:16.368]すべては儚く移ろうけど
[03:23.693]纵使万物皆如泡影般易逝
[03:23.693]信じることもできる
[03:31.266]我也依然选择坚信不疑
[03:31.266]晴れた日にも雨の降る日にも
[03:38.707]无论是晴空万里的日子 还是阴雨绵绵的日子
[03:38.707]しなやかに強く咲き続ける
[03:46.003]你依然柔韧而顽强地绽放不息
[03:46.003]朝露に濡れてる花を見て
[03:55.624]凝望那浸润朝露的鲜花
[03:55.624]君を想っていたよ
[04:03.245]心中便会不由自主地思念着你
[04:03.245]君だけ想っている
[04:09.916]心中唯你一人 念念不忘
[04:09.916]