LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Rainbows]
[ar:Androp]
[al:one and zero]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rainbows - androp (アンドロップ)
[00:04.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.750]词:内澤崇仁
[00:09.500]
[00:09.500]曲:内澤崇仁
[00:14.250]
[00:14.250]Ttt
[00:25.410]
[00:25.410]沢山話したその後も
[00:31.410]尽管已经交谈了许多
[00:31.410]まだ伝わらないその意味も
[00:37.590]仍有未曾传达的真意
[00:37.590]大切なモノはしまってる
[00:43.610]珍贵之物始终被深藏
[00:43.610]触れてしまえば消えてしまいそうで
[00:53.470]触碰的瞬间仿佛就会消散
[00:53.470]Ttt
[00:56.650]
[00:56.650]涙の後には
[00:59.640]泪水流淌过后
[00:59.640]虹が架かるから
[01:02.700]彩虹会高挂天际
[01:02.700]僕がいつも力になるよ
[01:08.930]我愿永远成为你的力量
[01:08.930]覚えているから
[01:12.080]因为铭记于心
[01:12.080]繋がってるから
[01:15.140]因为彼此相连
[01:15.140]君はいつでも君でいいよ
[01:24.750]你只需坦然做自己就好
[01:24.750]Ttt
[01:32.010]
[01:32.010]沢山流したその訳も
[01:37.930]纵然泪水已流尽
[01:37.930]まだ思い出せるその意味も
[01:44.170]仍能忆起其中深意
[01:44.170]辛いときはどうかしまってて
[01:50.120]痛苦时就暂时封存吧
[01:50.120]あふれた気持ちが君に教えてる
[02:00.050]满溢的心绪会指引你方向
[02:00.050]Ttt
[02:03.220]
[02:03.220]涙の雫が
[02:06.250]当泪珠坠落之时
[02:06.250]虹に変わるように
[02:09.370]会化作彩虹升起
[02:09.370]君がいれば笑顔になるよ
[02:15.440]有你在就会绽放笑容
[02:15.440]信じているから
[02:18.620]因为深信不疑
[02:18.620]伝わってるから
[02:21.740]因为心意相通
[02:21.740]君はいつでも泣いていいの
[02:30.160]你随时都可以尽情哭泣
[02:30.160]Ttt
[02:57.420]
[02:57.420]願いの数だけ
[03:00.420]只要怀着祈愿仰望天空
[03:00.420]空を見上げたら
[03:03.450]我们永远不会孤单前行
[03:03.450]僕らいつも一人じゃないよ
[03:09.690]光芒始终在闪耀
[03:09.690]光っているから
[03:12.810]因为被温暖照耀
[03:12.810]照らしているから
[03:15.900]因为被光明指引
[03:15.900]君はいつでも君がいい
[03:20.580]你永远都是最好的自己
[03:20.580]涙の後には
[03:23.640]泪水流淌过后
[03:23.640]虹が架かるから
[03:26.710]彩虹会高挂天际
[03:26.710]僕がいつも力になるよ
[03:32.890]我愿永远成为你的力量
[03:32.890]覚えているから
[03:36.020]因为铭记于心
[03:36.020]繋がってるから
[03:39.130]因为彼此相连
[03:39.130]君はいつでも君でいいよ
[03:47.500]你只需坦然做自己就好
[03:47.500]Ttt
[04:10.520]
[04:10.520]
文本歌词
Rainbows - androp (アンドロップ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:内澤崇仁
曲:内澤崇仁
Ttt
沢山話したその後も
尽管已经交谈了许多
まだ伝わらないその意味も
仍有未曾传达的真意
大切なモノはしまってる
珍贵之物始终被深藏
触れてしまえば消えてしまいそうで
触碰的瞬间仿佛就会消散
Ttt
涙の後には
泪水流淌过后
虹が架かるから
彩虹会高挂天际
僕がいつも力になるよ
我愿永远成为你的力量
覚えているから
因为铭记于心
繋がってるから
因为彼此相连
君はいつでも君でいいよ
你只需坦然做自己就好
Ttt
沢山流したその訳も
纵然泪水已流尽
まだ思い出せるその意味も
仍能忆起其中深意
辛いときはどうかしまってて
痛苦时就暂时封存吧
あふれた気持ちが君に教えてる
满溢的心绪会指引你方向
Ttt
涙の雫が
当泪珠坠落之时
虹に変わるように
会化作彩虹升起
君がいれば笑顔になるよ
有你在就会绽放笑容
信じているから
因为深信不疑
伝わってるから
因为心意相通
君はいつでも泣いていいの
你随时都可以尽情哭泣
Ttt
願いの数だけ
只要怀着祈愿仰望天空
空を見上げたら
我们永远不会孤单前行
僕らいつも一人じゃないよ
光芒始终在闪耀
光っているから
因为被温暖照耀
照らしているから
因为被光明指引
君はいつでも君がいい
你永远都是最好的自己
涙の後には
泪水流淌过后
虹が架かるから
彩虹会高挂天际
僕がいつも力になるよ
我愿永远成为你的力量
覚えているから
因为铭记于心
繋がってるから
因为彼此相连
君はいつでも君でいいよ
你只需坦然做自己就好
Ttt