[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Rising Star]
[ar:androp]
[al:one and zero]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rising Star - androp (アンドロップ)
[00:13.490]
[00:13.490]词：内澤崇仁
[00:26.980]
[00:26.980]曲：内澤崇仁
[00:40.480]
[00:40.480]ああ
[00:43.310]啊
[00:43.310]目を覚ましたらそこにいた
[00:48.490]醒来就在那里
[00:48.490]ああ
[00:51.320]啊
[00:51.320]まだそれは夢のような
[00:56.440]那还像梦一样
[00:56.440]そう
[00:59.360]是了
[00:59.360]迎えにきたんだよ君を
[01:04.450]我来迎接你了
[01:04.450]もう
[01:07.380]已经
[01:07.380]胸に差し込む光
[01:14.570]射入心中的光
[01:14.570]心と生命のレール
[01:28.400]心与生命的轨道
[01:28.400]ほら 世界が
[01:36.130]你瞧 世界
[01:36.130]今 始まる
[01:42.490]现在 开始
[01:42.490]トワイライト ライジングスター
[01:58.440]微明的 启明星
[01:58.440]繋いだ未来から
[02:11.560]从维系的未来
[02:11.560]まだ見てない希望の名も
[02:15.370]还未见的希望之名
[02:15.370]まだ会えない夢のことも
[02:19.460]还没见到的梦
[02:19.460]君はずっとずっとずっと手にしている
[02:40.610]你都一直 一直 一直 握在手里
[02:40.610]ああ
[02:43.350]啊
[02:43.350]不確かな今を生きるけど
[02:48.540]虽然现在并不确定
[02:48.540]ああ
[02:51.360]啊
[02:51.360]生まれた理由も嘆くけど
[02:56.430]虽然对生来这世上的理由都会叹息
[02:56.430]そう
[02:59.360]是的
[02:59.360]約束したんだよ君と
[03:04.410]与你有过约定
[03:04.410]もう
[03:07.290]已经
[03:07.290]まだ見ぬ優しい光
[03:14.590]还没见过的温柔光芒
[03:14.590]太陽が照らすように
[03:28.500]像阳光照耀般
[03:28.500]ほら 未来が
[03:36.110]你瞧 未来
[03:36.110]今 始まる
[03:42.440]现在 开始了
[03:42.440]トワイライト ライジングスター
[03:58.410]微明的 启明星
[03:58.410]繋いだ未来から
[04:11.510]从连接的未来
[04:11.510]まだ弱くて泣いていても
[04:15.380]虽然还脆弱哭泣
[04:15.380]この世界でただ一つの
[04:19.410]在世上 永远 永远 永远
[04:19.410]君をずっとずっとずっと信じて
[04:25.390]只相信你
[04:25.390]