[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Waltz]
[ar:androp]
[al:one and zero]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Waltz - androp (アンドロップ)
[00:00.360]
[00:00.360]词：内澤崇仁
[00:00.730]
[00:00.730]曲：内澤崇仁
[00:01.100]
[00:01.100]光の海と
[00:05.530]度过
[00:05.530]虹色の橋を渡る
[00:09.370]光的海洋与彩虹色的桥
[00:09.370]震える雲は眠りだす
[00:14.360]颤抖的云朵困了
[00:14.360]君をのせて馬は空を飛ぶ
[00:19.040]载着你马儿飞过天空
[00:19.040]裸足で海に
[00:23.470]赤足在海里
[00:23.470]銀色の波を立てる
[00:27.320]站在银色的波浪里
[00:27.320]泣いてた君は夢を見る
[00:32.500]哭泣的你在做梦
[00:32.500]星にのせて祈ろう
[00:37.180]乘着星星祈祷吧
[00:37.180]時計は上を向いて
[00:41.540]钟表向上
[00:41.540]二人は寄り添ってる
[00:46.030]两个人肩并肩
[00:46.030]歩きだすのはやめた
[00:50.460]停下脚步
[00:50.460]今夜は風のリズムにのって
[00:59.320]今夜合着风的旋律
[00:59.320]ららら ららら 星のワルツ
[01:03.760]啦啦啦 啦啦啦 星星的华尔兹
[01:03.760]月は歌って
[01:08.240]月亮在歌唱
[01:08.240]ららら ららら 夢の先を
[01:12.670]啦啦啦 啦啦啦 在此祈祷
[01:12.670]ここで願うよ
[01:16.480]梦的前方
[01:16.480]輝いて
[01:26.690]熠熠生辉
[01:26.690]愛する事が
[01:30.990]这里有许多
[01:30.990]ここには沢山あるよ
[01:34.870]爱的故事
[01:34.870]おどけた猫も歌いだす
[01:39.970]诙谐的猫也在歌唱
[01:39.970]星を結び描こう
[01:44.620]把星星连接画出来吧
[01:44.620]時計は動きだして
[01:48.990]钟表在走
[01:48.990]二人の時がまわる
[01:53.490]到了两人的时间
[01:53.490]歩きだす夜の魔法
[01:57.980]迈步前行的夜晚的魔法
[01:57.980]今夜は風のリズムにのって
[02:06.850]今夜乘着风的旋律
[02:06.850]ららら ららら 星のワルツ
[02:11.150]啦啦啦 啦啦啦 星星的华尔兹
[02:11.150]時は刻んで
[02:15.640]记录着时间
[02:15.640]ららら ららら 夢の先を
[02:20.130]啦啦啦 啦啦啦 把梦的前方
[02:20.130]胸に刻むよ
[02:24.060]放在心里
[02:24.060]輝いて
[02:28.560]熠熠生辉
[02:28.560]輝いて
[02:51.820]熠熠生辉
[02:51.820]ららら ららら 星のワルツ
[02:56.130]啦啦啦 啦啦啦 星星的华尔兹
[02:56.130]月は歌って
[03:00.680]月亮在歌唱
[03:00.680]ららら ららら 夢の先を
[03:05.120]啦啦啦 啦啦啦 梦的前方
[03:05.120]君と一緒に
[03:09.670]要与你一起
[03:09.670]ららら ららら 星のワルツ
[03:14.160]啦啦啦 啦啦啦 星星的华尔兹
[03:14.160]月は歌って
[03:18.590]月亮在歌唱
[03:18.590]ららら ららら 夢の先を
[03:23.090]啦啦啦 啦啦啦 在此歌唱
[03:23.090]ここで歌うよ
[03:26.950]梦的前方
[03:26.950]輝いて
[03:31.500]熠熠生辉
[03:31.500]輝いて
[03:55.080]熠熠生辉
[03:55.080]光の海に
[03:59.510]在光的海洋里
[03:59.510]虹色の橋がかかる
[04:03.380]架着座彩虹色的桥
[04:03.380]泣いてた君は夢を見る
[04:11.190]哭泣的你在做梦
[04:11.190]星にのせて祈ろう
[04:14.680]乘着星星祈祷吧
[04:14.680]