[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:WILL (English ver.)]
[ar:TRUE (唐沢美帆)]
[al:WILL]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]WILL ～English ver.～ (English ver.) - TRUE
[00:09.730]
[00:09.730]Lyrics by：Miho Karasawa/Lynne Hobday
[00:19.470]
[00:19.470]Composed by：Evan Call
[00:29.211]
[00:29.211]Flowers bloom before they fall to earth
[00:34.483]繁花在凋零之前 绽放灿烂
[00:34.483]And return once more to be reborn
[00:40.347]飘零之后 再度重生焕光彩
[00:40.347]Breathing new life into springtime's budding leaves
[00:46.643]为暖春枝芽 注入新的生机
[00:46.643]The seasons come and go
[00:52.212]四季更迭 轮转而回
[00:52.212]Promises cannot be broken
[00:58.280]已许诺言 不可打破
[00:58.280]Those days are evergreen
[01:03.611]以往时光 历历在目
[01:03.611]Let us go home we are going home
[01:09.811]让我们重返家园 我们正在路上
[01:09.811]We're leaving nothing behind along the way
[01:15.259]这趟旅程 满载收获
[01:15.259]Ah happiness and sadness too
[01:21.350]笑声常伴 泪水常伴
[01:21.350]I'm cherishing each memory
[01:27.126]我珍惜每段回忆
[01:27.126]Oh step by step the journey lies ahead
[01:37.662]前路可探
[01:37.662]I walk it with you
[02:07.447]与你共同前进
[02:07.447]Showers end as storm clouds roll away
[02:12.738]暴雨乌云悄悄溜走
[02:12.738]On their path into another day
[02:18.582]将溜去下一个明天
[02:18.582]Every mistake that's made it will remain
[02:25.040]铸下的错不可磨灭
[02:25.040]In many different ways
[02:30.569]仍以别的方式存在
[02:30.569]Promises cannot be broken
[02:36.535]已许诺言 不可打破
[02:36.535]These days are evergreen
[02:41.994]这些时光 历久弥新
[02:41.994]So I carry on we must go on
[02:48.060]必须持之以恒 我们一起坚持
[02:48.060]No turning back to those words of yesterday
[02:53.734]就不再留恋过去
[02:53.734]Tomorrow's sky above us now
[02:59.641]明天正召唤我们
[02:59.641]It's time to take a vow to make it through somehow
[03:28.504]下决心挺过难关
[03:28.504]As salty tears flow down my cheeks
[03:34.408]当泪珠滚落双颊
[03:34.408]A constant beauty softly speaks
[03:40.170]仿佛别具美感
[03:40.170]My thoughts of you have led me here
[03:45.905]我在此地 全因思念所致
[03:45.905]Such meaning I have found such gentleness abounds
[03:54.599]意义深重 予我无限温柔
[03:54.599]The future calls
[03:57.181]未来在向我们招手
[03:57.181]Let us go home we are going home
[04:03.284]让我们重返家园 我们正在路上
[04:03.284]We're leaving nothing behind along the way
[04:08.724]这趟旅程 满载收获
[04:08.724]Ah happiness and sadness too
[04:14.836]笑声常伴 泪水常伴
[04:14.836]I still recall your words they rustle in the wind
[04:20.532]仍然记得你的话语 如在风中沙沙作响
[04:20.532]You told me"I love you" ah
[04:35.108]你对我说 “我爱你”
[04:35.108]And day by day I walk this path with you
[04:45.791]日复一日 与你漫步人生路
[04:45.791]So this is free WILL
[04:53.996]这便是我的心愿 自由意志
[04:53.996]