[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:I Concentrate On You]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:Night Jazz Vol. 3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Concentrate On You (Remaster) - Ella Fitzgerald
[00:14.153]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.153]Whenever skies look grey to me
[00:24.563]每当天空对我阴霾密布
[00:24.563]And trouble begins to brew
[00:34.563]当烦恼开始酝酿发酵
[00:34.563]Whenever the winter winds
[00:39.853]每当凛冽的冬风
[00:39.853]Begin to blow
[00:45.103]开始呼啸
[00:45.103]I concentrate on you
[00:55.343]我便全心想着你
[00:55.343]When fortune cries nay nay to me
[01:05.183]当命运对我摇头说不
[01:05.183]And people declare you're through
[01:15.473]当人们断言你已离去
[01:15.473]Whenever the blues becomes
[01:20.853]每当忧郁化作
[01:20.853]My only song
[01:26.023]我唯一的歌谣
[01:26.023]I concentrate on you
[01:34.053]我便全心想着你
[01:34.053]On your smile to sweet so tender
[01:44.233]你甜美温柔的微笑
[01:44.233]When first your kiss my declar
[01:53.553]当初你亲吻我的誓言
[01:53.553]On the love in your eyes
[01:58.723]你眼中流露的爱意
[01:58.723]When you surrender
[02:03.113]当你卸下心防时
[02:03.113]And once again our arms entertwine
[02:17.633]我们再次相拥缠绵
[02:17.633]And so when wise men say to me
[02:27.643]当智者对我谆谆告诫
[02:27.643]That loves young dreams never come true
[02:37.913]智者说青春爱恋终成泡影
[02:37.913]To prove that even wise men can be wrong
[02:48.143]只为证明圣贤也会错判
[02:48.143]I concentrate on you
[02:56.313]我便全心想着你
[02:56.313]