[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:When I Fall in Love]
[ar:Perry Como]
[al:Kiss Me - Love Songs for Lovers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When I Fall in Love (Remaster) - Perry Como (佩里·科莫)
[00:26.564]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.564]When I fall in love
[00:32.223]当我坠入爱河
[00:32.223]It will be forever
[00:38.963]那必是永恒之恋
[00:38.963]Or I'll never fall in love
[00:50.171]否则宁愿永不心动
[00:50.171]In an restless world like this is
[00:58.900]在这浮躁不安的世界里
[00:58.900]Love is ended before it's begun
[01:04.810]爱意未萌便已凋零
[01:04.810]And too many moonlight kisses
[01:11.049]太多月下缠绵
[01:11.049]Seem to cool in the warmth of the sun
[01:18.727]终在日光中冷却消散
[01:18.727]When I give my heart
[01:24.876]当我献出真心
[01:24.876]It will be completely
[01:30.945]若非永恒完整
[01:30.945]Or I'll never give my heart
[01:41.804]我绝不轻易交心
[01:41.804]And the moment I can feel that
[01:47.743]直到那一刻来临
[01:47.743]You feel that way too
[01:56.113]感应到你的共鸣
[01:56.113]Is when I fall in love with you
[02:14.562]我才会为你倾心
[02:14.562]Or I'll never give my heart
[02:24.230]我绝不轻易交心
[02:24.230]And the moment I can feel that
[02:30.358]直到那一刻来临
[02:30.358]You feel that way too
[02:39.468]感应到你的共鸣
[02:39.468]Is when I fall in love with you
[02:51.247]我才会为你倾心
[02:51.247]