[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Mood Indigo]
[ar:Perry Como]
[al:Como Swings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mood Indigo (Original Mix) - Perry Como (佩里·科莫)
[00:14.021]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.021]You ain't been blue
[00:20.610]你从未体会过忧郁
[00:20.610]No no no
[00:28.980]不 不 不
[00:28.980]You ain't been blue
[00:35.780]你从未体会过忧郁
[00:35.780]'Til you had that mood indigo
[00:42.450]直到你感受到那种深蓝的情绪
[00:42.450]That feelin' goes stealin'
[00:47.450]那种感觉悄然袭来
[00:47.450]Down to my shoes
[00:54.400]渗透到我的鞋底
[00:54.400]While I sit an' sigh
[01:01.209]当我坐着叹息
[01:01.209]Go 'long blues
[01:10.029]忧郁，继续前行吧
[01:10.029]Always get the mood indigo
[01:15.988]总是陷入忧郁的蓝调
[01:15.988]Since my baby said goodbye
[01:23.817]自从我的爱人说再见
[01:23.817]In the evenin' when the lights are low
[01:28.767]在夜晚灯光昏暗时
[01:28.767]I'm so lonesome I could die
[01:36.627]我如此孤独，几乎想要放弃生命
[01:36.627]'Cause there's nobody who cares about me
[01:43.476]因为没有人关心我
[01:43.476]I'm just a fool who's bluer than blue can be
[01:50.066]我只是一个比蓝色还要蓝的傻瓜
[01:50.066]When I get that mood indigo
[01:55.806]当我陷入那忧郁的蓝调
[01:55.806]I could lay me down an' die
[02:30.726]我几乎想要躺下放弃生命
[02:30.726]That feelin' goes stealin'
[02:36.666]那种感觉悄然袭来
[02:36.666]Down to my shoes
[02:43.086]渗透到我的鞋底
[02:43.086]While I sit an' sigh
[02:49.806]当我坐着叹息
[02:49.806]Go 'long blues
[03:01.136]忧郁，继续前行吧
[03:01.136]