[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:fish in the pool（Cover：椎名琴音）]
[ar:柚木暖]
[al:fish in the pool【酥丸丸生贺】]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]fish in the pool - 柚木暖
[00:02.883]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.883]Let me hear
[00:03.367]让我聆听
[00:03.367]The sound of your heartbeat on my toes
[00:07.722]你心跳的律动轻触我脚尖
[00:07.722]Let me touch my ear on your chest
[00:11.387]让我侧耳贴近你胸膛
[00:11.387]It rains cats and dogs
[00:14.303]暴雨倾盆如注
[00:14.303]I'm a little soaking mouse
[00:17.901]我似湿透的小鼠
[00:17.901]Here wet with a blanket of rain
[00:21.713]蜷缩在雨织的毯中
[00:21.713]and I dream of you
[00:26.142]梦里全是你身影
[00:26.142]I don't like this time we have
[00:30.385]我害怕这相聚短暂
[00:30.385]Cause I'm here afraid of when we lose it
[00:36.347]因为我害怕我们会失去彼此
[00:36.347]Can you hear the rain above
[00:40.514]你能听见头顶的雨声吗
[00:40.514]It sounds like a tiny march of angels
[00:49.141]它像天使轻盈的脚步
[00:49.141]Please don't leave me here just watch me dance
[00:54.880]请不要离开 就看着我起舞
[00:54.880]Pointé passé fouetté
[00:56.935]踮脚旋转 挥鞭转
[00:56.935]Whenever we meet it rains cats and dogs
[01:01.862]每次相遇都大雨倾盆
[01:01.862]I'm a little soaking mouse
[01:05.710]我似湿透的小鼠
[01:05.710]and wet with a blanket of rain
[01:09.319]被雨水织成的毯子包裹
[01:09.319]And I dream of you
[02:35.738]我依然梦见你
[02:35.738]La la you know
[02:37.513]啦啦 你知道的
[02:37.513]I knew you'd no longer be here
[02:40.936]我早已知晓夏日终结时
[02:40.936]when the summer was over
[02:45.534]当盛夏悄然落幕
[02:45.534]And now I knew you'd be back
[02:48.717]而今我确信你会归来
[02:48.717]and without any words or hints
[02:52.806]无需只言片语的暗示
[02:52.806]It must be fate
[03:02.849]这定是命中注定
[03:02.849]The world is a dream in rain
[03:07.395]世界在雨中如梦似幻
[03:07.395]The splashes of water shines don't you see
[03:12.342]水花飞溅 闪耀光芒你可曾看见
[03:12.342]Watch out
[03:13.529]当心啊
[03:13.529]Don't step on the fish in the pool
[03:17.690]别踩到池中游弋的鱼
[03:17.690]I'm a little soaking mouse
[03:21.047]我似湿透的小鼠
[03:21.047]And wet with a blanket of rain
[03:24.664]被雨幕织成的毯子包裹
[03:24.664]And I dream of you
[03:29.700]我依然梦见你
[03:29.700]Let me hear
[03:31.079]让我聆听
[03:31.079]The sound of you heartbeat on my toes
[03:36.026]你的心跳声轻触我脚尖
[03:36.026]Let me touch my ear on your chest
[03:39.674]让我侧耳贴近你胸膛
[03:39.674]It rains cats and dogs
[03:42.461]暴雨倾盆如注
[03:42.461]I'm a little soaking mouse
[03:46.214]我似湿透的小鼠
[03:46.214]Here wet with a blanket of rain
[03:49.827]蜷缩在雨织的毯中
[03:49.827]And I'm dreaming of you
[03:55.038]却仍痴痴梦见你
[03:55.038]