[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:エモーション (Emotion)]
[ar:RANASOL]
[al:未来茶屋 vol.1]
[by:]
[00:00.232]
[00:00.232]エモーション (Emotion) - RANASOL
[00:12.071]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.071]「好き」なんて 絶対に言えない
[00:18.723]「喜欢」二字 绝对说不出口
[00:18.723]遠くなってゆく 背中を見たよ
[00:24.181]凝望着你渐渐远去的背影
[00:24.181]寒い夜は手を繋いで
[00:27.266]寒冷夜晚牵起彼此的手
[00:27.266]木漏れ日に顔を預けて
[00:30.275]树荫下将脸庞轻靠你肩头
[00:30.275]幸せが溢れ出す瞬間 まだ知らない
[00:37.157]幸福满溢而出的瞬间 至今仍未能知晓
[00:37.157]言葉より大切なものだけ
[00:43.201]只将比语言更珍贵的事物
[00:43.201]詰め込んでみたけど
[00:46.282]全部塞进心底
[00:46.282]はち切れそうだ
[00:49.075]却已快要满溢而出
[00:49.075]人混みをするりと抜けられたら
[00:55.099]若能灵巧地穿过人潮缝隙
[00:55.099]君がいるような
[00:57.265]仿佛就能见到你
[00:57.265]気がしていたんだ
[01:11.473]我总这样幻想着
[01:11.473]「好き」なんてそんな二文字
[01:13.548]「喜欢」这短短二字
[01:13.548]届かないことにして
[01:15.044]被定义为无法传递的话语
[01:15.044]逃げてきた自分が
[01:16.215]逃避至今的自己
[01:16.215]たどり着いた場所
[01:18.080]终于抵达此处
[01:18.080]人はなぜ夢を見る
[01:19.538]人为何会梦见
[01:19.538]キスの先が分からない
[01:21.038]连亲吻之后都迷茫的未来
[01:21.038]心だけが誰にも追い付けずに
[01:24.018]唯有这颗心始终追赶不上任何人
[01:24.018]平成は永遠に続くなんて思ってた
[01:27.015]曾以为平成岁月会永远延续
[01:27.015]恋も愛も踏んで大人になるの
[01:30.048]践踏恋爱与爱意后长大成人
[01:30.048]歩いてるこの道
[01:31.595]此刻行走的这条路上
[01:31.595]どれくらいの涙受け入れたの
[01:48.805]究竟接纳过多少泪水
[01:48.805]もし 何も知らずにいたら
[01:53.966]若我始终懵懂无知
[01:53.966]君だけが教えてくれたりして
[02:01.169]是否只有你会温柔告诉我答案
[02:01.169]言葉より大切なものなら
[02:07.076]若存在比语言更珍贵的事物
[02:07.076]もう少し私のそばにいて
[02:13.200]请再多陪伴在我身边片刻
[02:13.200]思いさえ形に出来なくて
[02:19.174]连这份思念都无法化作实体
[02:19.174]君以外は他に何もいらないよ
[02:47.668]除你之外我已别无他求
[02:47.668]今踊る風と共に 走れたらいいな
[02:54.371]此刻若能随风起舞 奔跑该有多好
[02:54.371]夢の中でさえも
[02:57.224]明明在梦中都做不到
[02:57.224]上手く笑えないくせに
[03:00.400]自然地展露笑容
[03:00.400]追いかけてしまうよ 遠くなる背中
[03:06.336]却仍追逐着那渐行渐远的背影
[03:06.336]こんな私のことも
[03:09.217]连这般不堪的我
[03:09.217]日は照らしてくれる
[03:12.945]阳光也依然温柔照耀
[03:12.945]