[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Naina Da Kya Kasoor (《调音师》电影插曲)]
[ar:Amit Trivedi]
[al:Andhadhun (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Naina Da Kya Kasoor - Amit Trivedi (阿米特·特里維迪)
[00:52.686]
[00:52.686]अरे अभी अभी प्यारा सा चेहरा दिखा है
[01:00.440]我看见一张美丽的脸
[01:00.440]जाने क्या कहूँ उसपे क्या लिखा है
[01:07.363]不知道那张脸上写了什么
[01:07.363]गहरा समंदर दिल डूबा जिसमें
[01:11.411]就像一片蓝蓝深海 吞没了我的心
[01:11.411]घायल हुआ मैं उस पल से इसमें
[01:14.570]从那一刻起我就失去了知觉
[01:14.570]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[01:18.281]我的眼睛到底怎么了
[01:18.281]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[01:22.113]我的眼睛到底怎么了
[01:22.113]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[01:25.954]我的眼睛到底怎么了
[01:25.954]ऐ दिल तू बता रे हाय
[01:29.781]我的心啊 请告诉我
[01:29.781]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[01:33.600]我的眼睛到底怎么了
[01:33.600]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[01:37.320]我的眼睛到底怎么了
[01:37.320]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[01:41.128]我的眼睛到底怎么了
[01:41.128]ऐ दिल तू बता रे हाय
[02:00.745]我的心啊 请告诉我
[02:00.745]दिल को हजारों बांधे थे धागे
[02:04.562]我把自己的心紧紧捆绑
[02:04.562]पर पाजी निकला ये हमसे आगे
[02:08.974]但它似乎还是失去了控制
[02:08.974]हुआ क्या है
[02:10.681]我到底怎么了
[02:10.681]हुआ क्या है हमको हाय
[02:15.901]我到底怎么了 我不知道
[02:15.901]इस पल ये दौड़े
[02:18.022]前一秒还好好的
[02:18.022]उत् पल ये भागे
[02:19.928]下一秒就不能自已了
[02:19.928]होनी हो जाये तब नैना जागे
[02:24.051]我的心仿佛停止跳动一般
[02:24.051]हुआ ये है
[02:25.915]这就是我此刻的状况
[02:25.915]हुआ ये है समझो
[02:31.307]请理解一下我的心情
[02:31.307]दिल दिल के मिलते सांचे और खांचे
[02:35.059]我心中的每个角落都已被占据
[02:35.059]जो है बनाता ऊपर से जाके
[02:38.315]造物主在天上默默观望着
[02:38.315]बत्ती है ना धुप ना काफूर काफूर
[02:42.095]没有火焰 没有阳光 没有一点光芒
[02:42.095]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[02:45.886]我的眼睛到底怎么了
[02:45.886]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[02:49.702]我的眼睛到底怎么了
[02:49.702]ऐ दिल तू बता रे
[02:53.590]我的心啊 请告诉我
[02:53.590]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[02:57.367]我的眼睛到底怎么了
[02:57.367]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[03:01.162]我的眼睛到底怎么了
[03:01.162]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[03:04.959]我的眼睛到底怎么了
[03:04.959]ऐ दिल तू बता रे
[03:10.154]我的心啊 请告诉我
[03:10.154]हाय हाय हाय
[03:13.779]
[03:13.779]हाय हाय हाय
[03:17.596]
[03:17.596]हाय हाय हाय
[03:31.212]
[03:31.212]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[03:34.820]我的眼睛到底怎么了
[03:34.820]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[03:38.612]我的眼睛到底怎么了
[03:38.612]नैना दा क्या कसूर वे कसूर वे कसूर
[03:41.672]我的眼睛到底怎么了
[03:41.672]