[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Stupid Things]
[ar:Yo La Tengo]
[al:Fade: Deluxe Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stupid Things - Yo La Tengo
[00:31.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.010]Written by：GeorgiaHubley/JamesMcNew/IraKaplan
[01:02.032]
[01:02.032]Every stupid thing that happens to you
[01:04.982]你经历的每件傻事
[01:04.982]Every silly thing I say
[01:08.702]我说的每句蠢话
[01:08.702]Days just fade away
[01:10.282]日子悄然流逝
[01:10.282]Slide into grey
[01:14.892]褪成灰暗色调
[01:14.892]Every little thing just creeps up on you
[01:18.062]每件琐事悄然缠绕
[01:18.062]A bumpy road
[01:21.682]颠簸路途
[01:21.682]Happens every day
[01:24.092]日复一日上演
[01:24.092]And it takes my breath away
[01:30.062]让我屏息凝神
[01:30.062]Nice and warm
[01:41.672]温馨又温暖
[01:41.672]We always wake before we fall
[01:47.982]我们总在坠落前醒来
[01:47.982]I always know that when we wake up
[01:53.192]我始终明白 当晨光初现时
[01:53.192]You're mine
[01:56.672]你属于我
[01:56.672]We wake up
[02:00.042]我们醒来
[02:00.042]You're mine
[02:16.342]你属于我
[02:16.342]Living with the time that holds us down but
[02:19.682]时光虽将我们困于桎梏
[02:19.682]How can that be sung
[02:23.112]这该如何吟唱成歌
[02:23.112]Where does that time go before our eyes
[02:29.152]时光从眼前溜走 去向何方
[02:29.152]Every stupid thing that happens to you
[02:32.152]你经历的每件傻事
[02:32.152]The silly things I say
[02:36.012]我说的那些蠢话
[02:36.012]Not so hard to see
[02:38.372]其实并不难懂
[02:38.372]But it seems so out of reach
[02:44.392]却仿佛遥不可及
[02:44.392]Nice and warm
[02:55.912]温馨又温暖
[02:55.912]We always wake before we fall
[03:02.302]我们总在坠落前醒来
[03:02.302]I always know that when we wake up
[03:07.432]我始终明白 当晨光初现时
[03:07.432]You're mine
[03:10.832]你属于我
[03:10.832]We wake up
[03:13.952]我们醒来
[03:13.952]You're mine
[04:08.512]你属于我
[04:08.512]Nice and warm
[04:19.952]温馨又温暖
[04:19.952]We always wake before we fall
[04:26.382]我们总在坠落前醒来
[04:26.382]I always know that when we wake up
[04:31.392]我始终明白 当晨光初现时
[04:31.392]You're mine
[04:35.142]你属于我
[04:35.142]We wake up
[04:38.042]我们醒来
[04:38.042]You're mine
[04:38.962]你属于我
[04:38.962]