[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Sacred Force -Extended Mix-]
[ar:水树奈奈]
[al:ROCKBOUND NEIGHBORS]
[by:]
[offset:-200]
[00:00.000]Sacred Force -Extended Mix- - 水树奈奈 (みずき なな)
[00:09.650]
[00:09.650]作詞：Hibiki
[00:19.300]
[00:19.300]作曲：しほり
[00:28.957]
[00:28.957]聖夜への鐘が鳴り渡る
[00:31.720]圣诞夜的钟声传来
[00:31.720]天から地へと勇気を試す
[00:35.800]拿出上天入地的勇气
[00:35.800]星光の紋章掲げたら
[00:38.360]揭下星光的徽章
[00:38.360]未来のフレア振りかざせ
[00:43.980]挥臂迎接未来的光芒
[00:43.980]小さなその手に託された
[00:47.040]寄希望于给那小小的手
[00:47.040]何かが例え重くとも
[00:50.340]即使有什么很沉重
[00:50.340]繋いだ愛も握りしめ
[00:53.390]也要握紧相通的爱
[00:53.390]さあ…いま確かめ合う真実を
[01:00.430]来吧 现在一起见证真相吧
[01:00.430]哀しみも喜びもすべて
[01:03.620]一切的悲伤和喜悦
[01:03.620]僕は背負うことあきらめない
[01:07.110]我都会接受
[01:07.110]弱きを知るから強くなる
[01:10.230]知道自己的弱点才会变强大
[01:10.230]守ると誓うんだ 絆を胸にSacred Force
[01:26.910]我发誓要保护 化羁绊为心中的神圣力量
[01:26.910]「正義」「夢」どんな言葉でも
[01:29.570]正义或梦想无论什么语言
[01:29.570]「信じる」だからホンモノになる
[01:33.730]只要相信就会成真
[01:33.730]暗黒の闇はいつの日も
[01:36.350]暗无天日的时光总是
[01:36.350]忌まわしい影に朧うの
[01:40.260]笼罩着令人憎恶的阴影
[01:40.260]何度でもきっと立ち上がり
[01:43.310]无论跌倒多少次都会再次站起来
[01:43.310]蒼穹の時を描くんだ
[01:46.680]要描绘蔚蓝的天空
[01:46.680]悠遠と謳う為一歩を
[01:49.670]为了遥远的讴歌迈进一步
[01:49.670]AH…いま解き放とうこの力
[01:56.730]啊 现在就将解放这力量
[01:56.730]神話へと変わる1ページ
[01:59.940]向神话转变的第一页
[01:59.940]僕はそう一緒に翔け抜けたい
[02:03.410]我想和你一起那样展翅飞翔
[02:03.410]右手には君の左手を
[02:06.460]我的右手握着你的左手
[02:06.460]涙はまだ早い
[02:08.020]流泪还不是时候
[02:08.020]きっと煌めくPrecious Star
[03:35.275]以后肯定会闪烁着珍贵的星光
[03:35.275]そして僕達は
[03:38.870]然后我们就会
[03:38.870]大切な何かを見つけるよ…
[03:42.580]找到那很重要的东西
[03:42.580]共鳴しあうコンチェルト
[03:45.520]我们共鸣的协奏曲
[03:45.520]Ah…いま確かめ合う真実を
[03:52.610]啊 现在一起见证真相吧
[03:52.610]哀しみも喜びもすべて
[03:55.790]一切的悲伤和喜悦
[03:55.790]僕は背負うことあきらめない
[03:59.220]我都会接受
[03:59.220]弱きを知るから強くなる
[04:02.450]知道自己的弱点才会变强大
[04:02.450]守ると誓うんだ 絆を胸に
[04:05.770]我发誓要保护 将羁绊珍藏心中
[04:05.770]笑顔と供に…
[04:07.400]和笑颜一起
[04:07.400]抱きしめさせてSacred Force
[04:11.570]神圣的力量啊让我紧紧拥抱你
[04:11.570]さあ…はじまりへと 旅立とう
[04:19.180]来吧 朝着新的起点开始旅行吧
[04:19.180]おわり
[04:21.800]
[04:21.800]