[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:さよならと始まり]
[ar:Juliet]
[al:フユバム]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]さよならと始まり - Juliet
[00:00.260]
[00:00.260]词：Maiko/Hami
[00:00.520]
[00:00.520]曲：Maiko
[00:00.790]
[00:00.790]さようなら した相手は
[00:07.040]和你说了
[00:07.040]他の誰でもない
[00:12.290]再见
[00:12.290]悔しい気持ち溢れた
[00:18.416]充满了后悔
[00:18.416]昨日までの泣き虫。
[00:35.099]到昨天为止还是个爱哭鬼
[00:35.099]必死に走って
[00:40.603]拼命的跑
[00:40.603]掴めた様な気がしてた
[00:46.417]感觉抓住了什么
[00:46.417]増えてく違和感さえ
[00:51.354]对违和感
[00:51.354]気付かないフリして
[00:57.851]视而不见
[00:57.851]伝えた意見は頷くだけで流され
[01:09.167]我的意见 你根本没有在听
[01:09.167]ナマイキや ワガママって
[01:14.105]高傲 任性
[01:14.105]言葉に変わった…
[01:20.605]都变成了语言
[01:20.605]続くはずない我慢は
[01:26.356]忍耐
[01:26.356]やっぱり限界で
[01:32.104]也终于到了极限
[01:32.104]理想と違う現実
[01:36.793]理想和现实的区别
[01:36.793]抜け出したくって
[01:42.354]想要离开
[01:42.354]さようならした相手は
[01:48.357]和你说了
[01:48.357]他の誰かじゃない
[01:53.232]再见
[01:53.232]迷子になって震えた
[01:59.857]迷路之后开始颤抖
[01:59.857]昨日までの弱虫。
[02:05.248]到昨天为止还很懦弱
[02:05.248]振り向かないまま行くから。
[02:10.826]但是现在我绝不回头
[02:10.826]本当の夢を叶えに。
[02:20.702]我要去现实我的梦想
[02:20.702]毎日思った…
[02:26.389]我无视无刻不在这么想
[02:26.389]見送ってくれた時を。
[02:31.893]你看着我离开
[02:31.893]このままじゃ帰れない
[02:37.015]我不会回来
[02:37.015]みんなのトコには。
[02:43.515]我知道
[02:43.515]作り笑いしてる事、
[02:49.203]大家都在假笑
[02:49.203]わかってた陰口。
[02:55.011]背后说着谣言
[02:55.011]泣きながら覚悟決めた。
[02:59.703]我哭着决定了
[02:59.703]終わりにする事。
[03:05.141]我要结束这一切
[03:05.141]さようならした相手は
[03:11.074]和你说了
[03:11.074]他の誰でもない。
[03:15.579]再见
[03:15.579]悔しい気持ち溢れた
[03:22.580]充满了后悔
[03:22.580]昨日までの泣き虫。
[03:27.829]到昨天为止还是个爱哭鬼
[03:27.829]もう一度ここから始めよう。
[03:33.580]一切从这里重新开始吧
[03:33.580]本当のアタシ見つけに。
[03:38.333]我要去了解真正的自己
[03:38.333]物わかりのいいふりをしていた
[03:43.393]我装作很懂事
[03:43.393]大人の中で生きていくために
[03:49.018]为了能在大人世界里生存
[03:49.018]作り上げた嘘のアタシにもう手を振るよ。
[04:05.081]这样就会被接受了
[04:05.081]さようならした相手は
[04:11.143]和你说了
[04:11.143]他の誰かじゃない。
[04:16.394]再见
[04:16.394]迷子になって震えた
[04:22.519]迷路之后开始颤抖
[04:22.519]昨日までの弱虫。
[04:28.143]到昨天为止还很懦弱
[04:28.143]振り向かないまま行くから
[04:33.519]但是现在我绝不回头
[04:33.519]本当の夢を叶えに。
[04:38.454]我要去现实我的梦想
[04:38.454]