[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Ladies Come First]
[ar:Hinder]
[al:Welcome To The Freakshow]
[by:]
[00:02.986]
[00:02.986]Ladies Come First
[00:05.736]
[00:05.736]Hinder
[00:17.928]
[00:17.928]Full moon Friday night
[00:21.052]周五的夜晚，天上挂着一轮满月
[00:21.052]Must be going down it's in the air tonight
[00:24.800]它一定会落下，今夜它悬挂在半空中
[00:24.800]Little dress with your high heels on
[00:28.927]穿上裙子，还有你的高跟鞋
[00:28.927]Bet you left your goodie two shoes at home
[00:33.237]我敢肯定你把两双最漂亮的鞋子留在家里了
[00:33.237]Straight from the limo to the front of the line
[00:37.114]从豪华轿车里径直走到了队伍的前面
[00:37.114]Shots all night never spending a dime
[00:41.052]一毛不花地整夜狂欢
[00:41.052]It's been a long week so it's about time
[00:44.867]这一周真漫长，现在是时候了
[00:44.867]You're gonna drink gonna dance on the bar
[00:48.803]你会酩酊大醉，在酒吧狂舞
[00:48.803]You're gonna sing screaming like you're a star
[00:52.987]你会一展歌喉，像明星样歌唱
[00:52.987]You're gonna slip that shot and put your ring in your purse
[00:57.115]你会摆脱镜头，把光环收起来
[00:57.115]He can have your best tomorrow baby I'll take your worst
[01:00.867]他能让你的未来更美好，我却只能让你的未来更糟糕
[01:00.867]Cause tonight ladies come ladies come ladies come first
[01:13.739]因为今晚，女士们，来吧，女士们，来吧，女士优先
[01:13.739]I can't stop looking at you
[01:17.053]我的视线无法离开你
[01:17.053]I want to get up on you like a new tattoo
[01:21.304]我想如影随形地跟着你，如同你的新纹身
[01:21.304]You're such a good bad girl bar doll
[01:24.176]你就是这样一个可爱又调皮的女孩
[01:24.176]Let's take this little party to a bathroom stall
[01:29.302]让我们去浴室里的隔间狂欢吧
[01:29.302]You smell like Heaven but you look like a sin
[01:33.176]你身上的味道让人如此如醉，你的容貌不敢恭维
[01:33.176]Anytime you wanna we can do this again
[01:38.050]无论何时，只要你想的话，我们可以再狂欢一次
[01:38.050](Sign me up sign me up sign sign me up)
[01:41.182]让我加入，让我加入，让我加入
[01:41.182]You're gonna drink gonna dance on the bar
[01:44.994]你会酩酊大醉，在酒吧狂舞
[01:44.994]You're gonna sing screaming like you're a star
[01:48.801]你会一展歌喉，像明星样歌唱
[01:48.801]You're gonna slip that shot and put your ring in your purse
[01:53.178]你会摆脱镜头，把光环收起来
[01:53.178]He can have your best tomorrow baby I'll take your worst
[01:56.874]他能让你的未来更美好，我却只能让你的未来更糟糕
[01:56.874]Cause tonight ladies come ladies come ladies come first
[02:09.489]因为今晚，女士们，来吧，女士们，来吧，女士优先
[02:09.489]Lipstick stains down the front of my shirt
[02:13.053]口红印在我的衬衫上
[02:13.053]Your panties on the floor and my mind's in the dirt
[02:17.241]你的裤子脱落在地上，惹我不断遐想
[02:17.241]You're too kind of sweet naughty and nice
[02:21.305]你可爱，动人又调皮
[02:21.305]If I get this chance again I won't think twice
[02:25.182]如果再给我一次这样的机会，我会毫不犹豫
[02:25.182](Back back for more round two)
[02:27.053]再给我一次机会
[02:27.053]You're gonna drink gonna dance on the bar
[02:30.869]你会酩酊大醉，在酒吧狂舞
[02:30.869]You're gonna sing screaming like you're a star
[02:34.741]你会一展歌喉，像明星样歌唱
[02:34.741]You're gonna slip that shot and put your ring in your purse
[02:39.180]你会摆脱镜头，把光环收起来
[02:39.180]He can have your best tomorrow baby I'll take your worst
[02:42.805]他能让你的未来更美好，我却只能让你的未来更糟糕
[02:42.805]Cause tonight ladies come ladies come ladies come first
[02:53.433]因为今晚，女士们，来吧，女士们，来吧，女士优先
[02:53.433]