Backstreet Boys - Treat Me Right
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:treat me right]
[ar:Backstreet Boys]
[al:249999]
[by:]
[offset:500]
[00:17.027]The first night that we met
[00:19.171]我们初遇的那晚
[00:19.171]I will never forget
[00:20.953]我永远难以忘怀
[00:20.953]Baby you were a star
[00:24.179]亲爱的 你如星辰璀璨
[00:24.179]Oh from that point in time
[00:26.755]从那一刻起
[00:26.755]It was always you and I
[00:29.337]便注定是你我相伴
[00:29.337]Shining so beautiful
[00:32.792]闪耀得如此动人
[00:32.792]Later out with your friends
[00:34.931]后来你与朋友同行
[00:34.931]You treat me like I'm dead
[00:36.893]你待我如同我已死去
[00:36.893]It was like I'm invisible
[00:39.368]仿佛我根本不存在
[00:39.368]Nick (I can't let it go)
[00:40.440]Nick(我无法释怀)
[00:40.440]That was unforgettable
[00:40.995]那刻骨铭心的记忆
[00:40.995]I just wanna let you know
[00:43.682]只想让你明白
[00:43.682]Situations unlivable
[00:46.131]这处境令人窒息
[00:46.131]I can't let it go
[00:47.411]我无法放下
[00:47.411]All So tell me why you say that you want me
[00:50.670]所以告诉我为何口口声声说爱我
[00:50.670]When all you ever do girl
[00:52.445]女孩啊 你总是这样
[00:52.445]Is push on my buttons
[00:54.574]不断触碰我的底线
[00:54.574]You always bring me down
[00:57.220]你总让我心灰意冷
[00:57.220]In public
[00:58.424]在人前
[00:58.424]When nobody's around
[01:00.436]当四下无人时
[01:00.436]To say that you love me
[01:02.109]却又说爱我
[01:02.109]Make me say oh no
[01:04.408]让我不禁叹息
[01:04.408]I see you all alone
[01:06.339]看着你独自一人
[01:06.339]I'm half way out the door
[01:08.190]我已半只脚踏出门外
[01:08.190]Unless you turn around
[01:09.657]除非你回心转意
[01:09.657]And treat me right
[01:18.910]好好待我
[01:18.910]Oh you got me twisted
[01:20.942]你让我心乱如麻
[01:20.942]Oh you got me twisted
[01:23.410]你让我心乱如麻
[01:23.410]I'm not someone you can
[01:25.097]我不是你能
[01:25.097]Just disrespect oh
[01:27.954]随意轻慢的人
[01:27.954]How would you feel
[01:29.059]你可曾想过
[01:29.059]If you were in my shoes
[01:30.558]若你站在我的立场
[01:30.558]Feelin'used with a heart bruised
[01:33.245]感受这颗伤痕累累的心
[01:33.245]Nick (I can't let it go)
[01:34.962]Nick(我无法释怀)
[01:34.962]The situations critical
[01:35.592]情况已岌岌可危
[01:35.592]Relationship is pitiful
[01:38.664]这段感情可悲至极
[01:38.664]Everything's falling apart
[01:40.579]一切都在分崩离析
[01:40.579]Cause you're so hypocritical
[01:42.205]只因你如此虚伪
[01:42.205]All So tell me why you say that you want me
[01:45.693]所以告诉我为何口口声声说爱我
[01:45.693]When all you ever do girl
[01:47.235]女孩啊 你总是这样
[01:47.235]Is push on my buttons
[01:49.480]不断触碰我的底线
[01:49.480]You always bring me down
[01:52.126]你总让我心灰意冷
[01:52.126]In public
[01:53.331]在人前
[01:53.331]When nobody's around
[01:55.352]当四下无人时
[01:55.352]To say that you love me
[01:57.065]却又说爱我
[01:57.065]Make me say oh no
[01:59.310]让我不禁叹息
[01:59.310]I see you all alone
[02:01.170]看着你独自一人
[02:01.170]I'm half way out the door
[02:03.160]我已半只脚踏出门外
[02:03.160]Unless you turn around
[02:04.861]除非你回心转意
[02:04.861]And treat me right
[02:07.528]好好待我
[02:07.528]All y-y-you just no good for me
[02:10.471]你根本配不上我
[02:10.471]You're no good for me
[02:12.594]你配不上我
[02:12.594]You're just no good for me
[02:14.195]你就是配不上我
[02:14.195]I know you're no good for me
[02:27.442]我早知你不值得
[02:27.442]You know
[02:28.696]你心里清楚
[02:28.696]It's wrong to treat me cold
[02:30.803]如此冷漠待我 实在不该
[02:30.803]No one to hold
[02:32.823]无人相依偎
[02:32.823]One day I'm gonna say goodbye
[02:36.733]终有一日我将转身离开
[02:36.733]What's it gonna be
[02:38.621]你会如何抉择
[02:38.621]Girl I'm gonna leave
[02:40.503]亲爱的我即将远去
[02:40.503]Unless you turn around
[02:42.120]除非你回心转意
[02:42.120]And treat me right
[02:46.893]好好待我
[02:46.893]So tell me why you say that you want me
[02:50.163]告诉我为何口口声声说爱我
[02:50.163]When all you ever do girl
[02:52.205]女孩啊 你总是这样
[02:52.205]Is push on my buttons
[02:54.093]不断触碰我的底线
[02:54.093]You always bring me down
[02:56.770]你总让我心灰意冷
[02:56.770]In public
[02:57.987]在人前
[02:57.987]When nobody's around
[02:59.875]当四下无人时
[02:59.875]To say that you love me
[03:01.853]却又说爱我
[03:01.853]Make me say oh no
[03:03.922]让我不禁叹息
[03:03.922]I see you all alone
[03:05.832]看着你独自一人
[03:05.832]I'm half way out the door
[03:07.810]我已半只脚踏出门外
[03:07.810]Unless you turn around
[03:09.090]除非你回心转意
[03:09.090]And treat me right
[03:11.811]好好待我
[03:11.811]I see you all alone
[03:13.661]看着你独自一人
[03:13.661]I'm half way out the door
[03:15.645]我已半只脚踏出门外
[03:15.645]Unless you turn around
[03:17.358]除非你回心转意
[03:17.358]And treat me right
[03:19.362]好好待我
[03:19.362]Just treat me right
[03:25.869]请好好待我
[03:25.869]Say that you want me
[03:27.255]说你想要我
[03:27.255]Just treat me right Just treat me right
[03:33.859]请好好待我 请好好待我
[03:33.859]So tell me why you say that you want me
[03:37.501]告诉我为何口口声声说爱我
[03:37.501]When all you ever do girl
[03:39.198]女孩啊 你总是这样
[03:39.198]Is push on my buttons
[03:41.240]不断触碰我的底线
[03:41.240]You always bring me down
[03:43.907]你总让我心灰意冷
[03:43.907]In public
[03:45.255]在人前
[03:45.255]When nobody's around
[03:46.301]当四下无人时
[03:46.301]To say that you love me
[03:48.732]却又说爱我
[03:48.732]Make me say oh no
[03:51.027]让我不禁叹息
[03:51.027]I see you all alone
[03:52.989]看着你独自一人
[03:52.989]I'm half way out the door
[03:54.829]我已半只脚踏出门外
[03:54.829]Unless you turn around
[03:56.621]除非你回心转意
[03:56.621]And treat me right
[03:58.893]好好待我
[03:58.893]I see you all alone
[04:00.797]看着你独自一人
[04:00.797]I'm half way out the door
[04:02.786]我已半只脚踏出门外
[04:02.786]Unless you turn around
[04:04.429]除非你回心转意
[04:04.429]And treat me right
[04:07.756]好好待我
[04:07.756]
文本歌词
The first night that we met
我们初遇的那晚
I will never forget
我永远难以忘怀
Baby you were a star
亲爱的 你如星辰璀璨
Oh from that point in time
从那一刻起
It was always you and I
便注定是你我相伴
Shining so beautiful
闪耀得如此动人
Later out with your friends
后来你与朋友同行
You treat me like I'm dead
你待我如同我已死去
It was like I'm invisible
仿佛我根本不存在
Nick (I can't let it go)
Nick(我无法释怀)
That was unforgettable
那刻骨铭心的记忆
I just wanna let you know
只想让你明白
Situations unlivable
这处境令人窒息
I can't let it go
我无法放下
All So tell me why you say that you want me
所以告诉我为何口口声声说爱我
When all you ever do girl
女孩啊 你总是这样
Is push on my buttons
不断触碰我的底线
You always bring me down
你总让我心灰意冷
In public
在人前
When nobody's around
当四下无人时
To say that you love me
却又说爱我
Make me say oh no
让我不禁叹息
I see you all alone
看着你独自一人
I'm half way out the door
我已半只脚踏出门外
Unless you turn around
除非你回心转意
And treat me right
好好待我
Oh you got me twisted
你让我心乱如麻
Oh you got me twisted
你让我心乱如麻
I'm not someone you can
我不是你能
Just disrespect oh
随意轻慢的人
How would you feel
你可曾想过
If you were in my shoes
若你站在我的立场
Feelin'used with a heart bruised
感受这颗伤痕累累的心
Nick (I can't let it go)
Nick(我无法释怀)
The situations critical
情况已岌岌可危
Relationship is pitiful
这段感情可悲至极
Everything's falling apart
一切都在分崩离析
Cause you're so hypocritical
只因你如此虚伪
All So tell me why you say that you want me
所以告诉我为何口口声声说爱我
When all you ever do girl
女孩啊 你总是这样
Is push on my buttons
不断触碰我的底线
You always bring me down
你总让我心灰意冷
In public
在人前
When nobody's around
当四下无人时
To say that you love me
却又说爱我
Make me say oh no
让我不禁叹息
I see you all alone
看着你独自一人
I'm half way out the door
我已半只脚踏出门外
Unless you turn around
除非你回心转意
And treat me right
好好待我
All y-y-you just no good for me
你根本配不上我
You're no good for me
你配不上我
You're just no good for me
你就是配不上我
I know you're no good for me
我早知你不值得
You know
你心里清楚
It's wrong to treat me cold
如此冷漠待我 实在不该
No one to hold
无人相依偎
One day I'm gonna say goodbye
终有一日我将转身离开
What's it gonna be
你会如何抉择
Girl I'm gonna leave
亲爱的我即将远去
Unless you turn around
除非你回心转意
And treat me right
好好待我
So tell me why you say that you want me
告诉我为何口口声声说爱我
When all you ever do girl
女孩啊 你总是这样
Is push on my buttons
不断触碰我的底线
You always bring me down
你总让我心灰意冷
In public
在人前
When nobody's around
当四下无人时
To say that you love me
却又说爱我
Make me say oh no
让我不禁叹息
I see you all alone
看着你独自一人
I'm half way out the door
我已半只脚踏出门外
Unless you turn around
除非你回心转意
And treat me right
好好待我
I see you all alone
看着你独自一人
I'm half way out the door
我已半只脚踏出门外
Unless you turn around
除非你回心转意
And treat me right
好好待我
Just treat me right
请好好待我
Say that you want me
说你想要我
Just treat me right Just treat me right
请好好待我 请好好待我
So tell me why you say that you want me
告诉我为何口口声声说爱我
When all you ever do girl
女孩啊 你总是这样
Is push on my buttons
不断触碰我的底线
You always bring me down
你总让我心灰意冷
In public
在人前
When nobody's around
当四下无人时
To say that you love me
却又说爱我
Make me say oh no
让我不禁叹息
I see you all alone
看着你独自一人
I'm half way out the door
我已半只脚踏出门外
Unless you turn around
除非你回心转意
And treat me right
好好待我
I see you all alone
看着你独自一人
I'm half way out the door
我已半只脚踏出门外
Unless you turn around
除非你回心转意
And treat me right
好好待我