[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Running]
[ar:Hilcrhyme]
[al:LIKE A NOVEL]
[by:]
[offset:-200]
[00:00.000]Running - Hilcrhyme (ヒルクライム)
[00:06.120]
[00:06.120]作詞：TOC
[00:12.240]
[00:12.240]作曲：TOC & DJ KATSU
[00:18.364]
[00:18.364]We run this way hey
[00:20.234]我们在这条路上奔跑
[00:20.234]We run this way hey
[00:22.104]我们在这条路上奔跑
[00:22.104]焦らずにマイペースで行こうぜ
[00:24.164]别着急以自己的速度前进
[00:24.164]あぁいい感じですねyah!!
[00:26.294]啊啊感觉不错
[00:26.294]Day by day Day by day
[00:28.034]一天又一天
[00:28.034]横の仲間と手繋いで
[00:29.880]与朋友手牵手
[00:29.880]また一歩 一歩 辿り着けるはず
[00:33.150]一步一步摸索前进
[00:33.150]きっとwe go!
[00:34.300]我们走吧
[00:34.300]To da next next next next
[00:35.930]下一个下一个
[00:35.930]今良い感じですですです
[00:37.860]如今感觉良好
[00:37.860]Yes yes 吹いてる追い風
[00:39.700]是的是的吹来的风
[00:39.700]広がる青い空を見上げ
[00:41.640]抬头仰望辽阔的蓝天
[00:41.640]今日も走ろう 街のハジからハジを
[00:43.900]今天也奔跑，从街的一头到另一头
[00:43.900]歩幅が合った仲間達と集合
[00:47.000]步幅一样的朋友们聚在一起
[00:47.000]弾む気分も焦らず まずは準備運動
[00:50.070]情绪高涨也不要着急，首先做准备运动
[00:50.070]天気予報は曇りのちはれ
[00:53.940]天气预报是阴转晴
[00:53.940]一斉送信メール 皆に呼びかけ
[00:57.870]一起发送信息大声呼喊
[00:57.870]ルートは決めず風の吹くまま
[01:01.800]路线还没决定，就这样吹风
[01:01.800]用意が出来たら 駆けろすぐさま
[01:05.600]一准备好就奔跑
[01:05.600]Just go! everyday running
[01:07.390]加油大家都在跑
[01:07.390]明日も 走る当然
[01:09.290]未来当然也会奔跑
[01:09.290]探す wo! 新たな発見
[01:11.350]寻找，喔，新的发现
[01:11.350]楽しんでやればキツくはないです
[01:13.590]做喜欢的事就不会感到难受
[01:13.590]We run this way hey
[01:15.280]我们在这条路上奔跑
[01:15.280]We run this way hey
[01:17.150]我们在这条路上奔跑
[01:17.150]焦らずにマイペースで行こうぜ
[01:19.390]别着急以自己的速度前进
[01:19.390]あぁいい感じですねyah!!
[01:21.330]啊啊感觉不错
[01:21.330]Day by day Day by day
[01:23.140]一天又一天
[01:23.140]横の仲間と手繋いで
[01:25.020]与朋友手牵手
[01:25.020]また一歩 一歩 辿り着けるはず
[01:28.190]一步一步摸索前进
[01:28.190]きっとwe go!
[01:29.260]我们走吧
[01:29.260]新しいシューズも買ったし
[01:31.070]买双新皮鞋
[01:31.070]入念に柔軟もやったし
[01:33.070]细心加工又柔软
[01:33.070]耳元にはnew good music
[01:35.000]耳边响起新的不错的音乐
[01:35.000]Beat par minutesはゆっくり
[01:37.000]慢慢的
[01:37.000]早過ぎては切れる息
[01:38.690]过早断气
[01:38.690]切羽詰まって無理してる君
[01:40.740]被逼的走投无路硬干的你
[01:40.740]これはレースではない
[01:42.810]这不是速度比赛
[01:42.810]俺がなる 君のペースメーカー
[01:45.490]我来成为你提速的动力
[01:45.490]流れてる気持ち良い汗
[01:48.960]心情不错
[01:48.960]今日のゴールはもうじきだね
[01:52.920]今天的终点已经到了
[01:52.920]大切なのは走ってる間に
[01:57.470]重要的是在奔跑过程中
[01:57.470]交わす少しの会話
[02:00.620]相互的交谈
[02:00.620]続ける事が第一 大事
[02:02.500]继续做的事是最重要的
[02:02.500]同じ事を毎日 毎時
[02:04.480]每天每时都在做同样的事
[02:04.480]気負わずに肩の力を抜いて
[02:06.790]别逞强，逃避责任
[02:06.790]下を見ずに前を向いて
[02:08.470]看着脚下向前走
[02:08.470]We run this way hey
[02:10.410]我们在这条路上奔跑
[02:10.410]We run this way hey
[02:12.290]我们在这条路上奔跑
[02:12.290]焦らずにマイペースで行こうぜ
[02:14.350]别着急以自己的速度前进
[02:14.350]あぁいい感じですねyah!!
[02:16.340]啊啊感觉不错
[02:16.340]Day by day Day by day
[02:18.150]一天又一天
[02:18.150]横の仲間と手繋いで
[02:20.090]与朋友手牵手
[02:20.090]また一歩 一歩 辿り着けるはず
[02:23.200]一步一步摸索前进
[02:23.200]きっとwe go!
[02:28.120]我们走吧
[02:28.120]時に追いこんで上げる速度
[02:30.160]与时间赛跑的速度
[02:30.160]頭の中掲げる目標
[02:32.240]自己已经决定的目标
[02:32.240]少しだけ伸ばす距離
[02:33.930]稍稍伸展的距离
[02:33.930]あーもう無理先行ってって、おい!
[02:36.180]向前走吧
[02:36.180]俺もきっついマジきっついきっついわ
[02:38.360]我也向前走
[02:38.360]でも踏ん張れる力がついた
[02:40.170]有大步向前的力量
[02:40.170]まだ行けるっていいね!その意気
[02:42.230]还在前行真好，那份气魄
[02:42.230]生涯懸けて走るこの道
[02:43.970]毕生奔跑的道路
[02:43.970]今日も走ろう西に東に
[02:47.710]今天也奔跑，向东向西绕远
[02:47.710]遠回りが一番の近道
[02:51.770]这是最近的道路
[02:51.770]Day by day Day by day
[02:53.580]一天又一天
[02:53.580]横の仲間と手繋いで
[02:55.540]与朋友手牵手
[02:55.540]また一歩 一歩 辿り着けるはず
[02:58.720]一步一步摸索前进
[02:58.720]きっと we go!
[02:59.650]我们走吧
[02:59.650]We run this way hey
[03:01.460]我们在这条路上奔跑
[03:01.460]We run this way hey
[03:03.390]我们在这条路上奔跑
[03:03.390]焦らずにマイペースで行こうぜ
[03:05.460]别着急以自己的速度前进
[03:05.460]あぁいい感じですねyah!!
[03:07.460]啊啊感觉不错
[03:07.460]Day by day Day by day
[03:09.340]一天又一天
[03:09.340]横の仲間と手繋いで
[03:11.240]与朋友手牵手
[03:11.240]また一歩 一歩 辿り着けるはずさ
[03:14.750]一步一步摸索前进
[03:14.750]きっと
[03:33.040]一定
[03:33.040]おわり
[03:34.480]
[03:34.480]