[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:ハローメロウ]
[ar:Annabel]
[al:miniascape]
[by:]
[offset:0]
[00:00.680]ハローメロウ (《恋爱与选举与巧克力》TV动画第1集插曲) - Annabel (アナベル)
[00:03.610]
[00:03.610]作詞：Annabel
[00:04.980]
[00:04.980]作曲、編曲：myu
[00:27.100]
[00:27.100]同じように並べられた日々
[00:34.470]每天重复的日子
[00:34.470]甘さも苦さも感じない
[00:40.580]感受不到甜与苦
[00:40.580]僕らは痛みを胸に抱いたままで
[00:47.700]我们就这样带着痛苦
[00:47.700]もう一度 飛べる
[00:56.170]再一次飞翔
[00:56.170]手招くミライから光が集まって
[01:02.970]挥手采集未来的光
[01:02.970]君の元へ僕の声よ届け
[01:10.210]把我的声音传到你身旁
[01:10.210]どんなに悲しい夜だって
[01:14.450]不管夜晚多么悲伤
[01:14.450]信じられるよ
[01:17.260]都要始终坚信啊
[01:17.260]大切なこの世界から
[01:21.250]从这重要的世界
[01:21.250]想いを伝えたい
[01:31.610]传达我的思念
[01:31.610]何気なく見上げた青空
[01:39.040]不经意间抬头看看天空
[01:39.040]一筋 雲が駆け抜ける
[01:45.200]一片白云穿过蓝天
[01:45.200]僕らが歩みを見失うときにも
[01:52.330]即使我们迷失了脚步
[01:52.330]導いてくれる
[02:00.760]也为我们引路
[02:00.760]明日のその先がわからない時だって
[02:07.530]即使不知道明天前路在何方
[02:07.530]君のそばに 僕がいるよ ずっと
[02:14.770]我也要一直在你身旁
[02:14.770]なんども眩しい朝が来て
[02:19.070]好多次迎来耀眼的清晨
[02:19.070]重ねていくから
[02:21.820]重复以往
[02:21.820]新しいその光 今
[02:25.870]今天有了新的光芒
[02:25.870]僕らを守るだろう
[03:01.630]是来守护我们的吧
[03:01.630]輝くミライヘと光が集まって
[03:08.430]收集起通向未来的耀眼光芒
[03:08.430]君の元へ僕の声よ届け
[03:15.610]把我的声音传到你身旁
[03:15.610]どんなに悲しい夜だって
[03:19.980]不管夜晚多么悲伤
[03:19.980]信じられるよ
[03:22.780]都要始终坚信啊
[03:22.780]大切なこの世界から
[03:26.840]从这重要的世界
[03:26.840]想いを伝えたい
[04:00.590]传达我的思念
[04:00.590]おわり
[04:02.950]
[04:02.950]