[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:星路煌々]
[ar:Annabel]
[al:miniascape]
[by:]
[offset:0]
[00:00.490]星路煌々 - Annabel (アナベル)
[00:02.860]
[00:02.860]作詞：Annabel
[00:04.360]
[00:04.360]作曲、編曲：myu
[00:30.080]
[00:30.080]砕けた星々拾い集め
[00:39.680]拾起破碎的星
[00:39.680]そっと揺らしてみる
[00:49.350]悄悄地试着摇一下
[00:49.350]ここは未だ沈む夢の中
[00:58.830]还在没有熟睡的梦中
[00:58.830]洋燈(ランプ) 片手に彷徨えば
[01:07.780]电灯 如果一只手是彷徨的
[01:07.780]繰り返し波間を揺蕩うその陰影(かげ)に
[01:18.060]反复摇晃着波浪在谎言的背后
[01:18.060]愛の言葉の真実を見付けたの
[01:28.430]看到了爱情语言的真实
[01:28.430]失くしてしまいそうな時も
[01:33.060]失去的时候也
[01:33.060]まだ消さない
[01:35.430]还没有消失
[01:35.430]まだ終わらない
[01:37.860]还没有结束
[01:37.860]果てない場所へ今漕ぎ出すの
[01:44.040]向着没有结果的地方开始划去
[01:44.040]振り返ることなく
[02:05.940]不再回头
[02:05.940]扉の開いた金の籠に
[02:15.670]金丝笼门还开着
[02:15.670]青い小鳥が啼く
[02:25.310]蓝色的鸟儿鸣叫着
[02:25.310]淡き記憶に咲いた君よ
[02:34.850]打开了淡淡记忆的你
[02:34.850]声を聴かせて下さいと
[02:43.700]请听听这声音吧
[02:43.700]巡り来る憂いと憧憬(あこがれ)その先に
[02:54.070]前面是不停交替的忧愁和憧憬
[02:54.070]人は生きる意味を知ると気付いたの
[03:04.370]意识到了人要明白生存的意义
[03:04.370]喩えこの身に何があっても
[03:09.040]就算我还有什么东西
[03:09.040]まだ消えない
[03:11.420]还没消失
[03:11.420]まだ知らない
[03:13.850]还不知道
[03:13.850]続く世界へ扉を開く
[03:20.020]打开连通世界的大门
[03:20.020]歩みを止めないで
[04:02.080]不要停下脚步
[04:02.080]失くしてしまいそうな夜も
[04:06.680]失去的那样的夜晚
[04:06.680]まだ消さない
[04:09.180]还没有消失
[04:09.180]まだ終わらない
[04:11.430]还没有结束
[04:11.430]瞬く星に導かれてる
[04:20.160]星光闪烁为我引路
[04:20.160]小さな灯りでも
[04:46.420]就算灯光再暗
[04:46.420]おわり
[04:49.360]
[04:49.360]