[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Above your hand]
[ar:Annabel]
[al:miniascape]
[by:]
[offset:0]
[00:00.750]Above your hand (《散华礼弥》TV动画片尾曲) - Annabel (アナベル)
[00:02.690]
[00:02.690]作詞：Annabel
[00:04.240]
[00:04.240]作曲、編曲：myu
[00:24.070]
[00:24.070]ひとつだけ 叶うのなら
[00:31.970]如果能实现一个愿望
[00:31.970]君の手の中
[00:35.230]那我愿变成
[00:35.230]揺れる小さな花でいたい
[00:43.730]你手中摇晃的小花
[00:43.730]はじめてみる眩しいこの世界で
[00:49.870]初次见到的绚丽的世界
[00:49.870]君ともしはぐれたとしても きっと
[01:05.410]即使与你失散了
[01:05.410]見つけだして
[01:18.890]也一定能找到
[01:18.890]目覚めたら
[01:22.740]待你醒来
[01:22.740]そばにいるよ
[01:44.940]我就在你身旁
[01:44.940]ひとつだけ 仕舞ったまま
[01:52.780]有那么一个
[01:52.780]君に伝えられない想いかかえている
[02:04.730]想传达给你的想法
[02:04.730]果てしのない大きな時間が
[02:10.810]在无穷无尽的时间里
[02:10.810]いつの日か二人 別つとしても
[02:26.440]即使天各一方
[02:26.440]見つけだして
[02:40.160]也一定能找到
[02:40.160]何度だって君を呼ぶから
[02:45.850]不停呼唤你的名字
[02:45.850]その手に抱かれている
[02:51.660]被你放在手心的
[02:51.660]小さな花じゃなくなって
[02:57.380]不是那朵小花
[02:57.380]君に見えない風になっても
[03:05.090]化作你看不见的风
[03:05.090]消えない 溢れだす想い
[03:35.914]永不消逝的 我的想念
[03:35.914]おわりなく ここにある
[03:48.920]没有完结 就在此处
[03:48.920]目覚めたら
[03:53.130]待你醒来
[03:53.130]そばにいてね
[04:00.040]我就在你身旁
[04:00.040]明日も
[04:57.530]明天也如此
[04:57.530]おわり
[04:58.970]
[04:58.970]