[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:汽車のうた]
[ar:関取花]
[al:中くらいの話]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]汽車のうた - 関取花 (せきとり はな)
[00:08.280]火车之歌-关取花
[00:08.280]词：関取花
[00:16.570]词:关取花
[00:16.570]曲：関取花
[00:24.860]曲:关取花
[00:24.860]海のように広い心のあなたに
[00:32.800]给像大海一样宽广的心的你
[00:32.800]一つだけお願い聞いて欲しいの
[00:41.127]我只想问你一个请求
[00:41.127]あの山のむこうに
[00:44.664]在那座山的对面
[00:44.664]汽車が来るから
[00:49.040]火车要来了
[00:49.040]一度だけお願い見せて欲しいの
[00:57.683]拜托你给我看一次
[00:57.683]村のむこうからは子どもたちが
[01:05.570]孩子们从村子的另一边
[01:05.570]こぞって見に来るの
[01:09.968]大家都来看吗
[01:09.968]連れて行ってよ
[01:15.424]带我去吧
[01:15.424]ハーイヤーハーイヤー
[01:23.277]哈耶哈耶
[01:23.277]ハーイヤーハーイヤー
[01:27.451]哈耶哈耶
[01:27.451]ほら汽車が来るよ
[01:38.630]看，火车要来了
[01:38.630]川を三つ超えて峠を挟んで
[01:46.410]越过三条河，隔着一座山岭
[01:46.410]五つ目の岩を超えて来たけれど
[01:54.786]虽然越过了第五块岩石来了
[01:54.786]何一つ聞こえない何も見えない
[02:02.821]什么也看不见，什么也听不见
[02:02.821]本当に汽車は
[02:06.061]火车真的是
[02:06.061]ここにやって来るの?
[02:11.254]你来这里吗？
[02:11.254]少し疲れたから休むとしよう
[02:19.210]有点累了，休息一下吧
[02:19.210]きっと今は遠くにいるだろうから
[02:29.168]因为现在一定在更远的地方
[02:29.168]ハーイヤーハーイヤー
[02:37.029]哈耶哈耶
[02:37.029]ハーイヤーハーイヤー
[02:41.201]哈耶哈耶
[02:41.201]ほら汽車が来るよ
[02:45.495]看，火车要来了
[02:45.495]ハーイヤーハーイヤー
[02:53.244]哈耶哈耶
[02:53.244]ハーイヤーハーイヤー
[02:57.359]哈耶哈耶
[02:57.359]ほら汽車が来たよ
[03:01.202]看，火车来了
[03:01.202]