[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:The Love We Had Is Gone]
[ar:Trell Blaze]
[al:Tokyo Lover (Tokyou No Koibito)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Love We Had Is Gone - Trell Blaze
[00:21.605]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.605]Sittin' here and I'm watchin' the clock you said you'd
[00:25.077]坐在这里看着时钟 你说过
[00:25.077]Be back here at 9 on the dot
[00:28.253]九点整就会准时回来
[00:28.253]It's 2 a m and you just gettin' home so
[00:30.913]现在凌晨两点你才刚进门
[00:30.913]Tell me
[00:31.657]告诉我
[00:31.657]Where the hell you been 'cause you ain't been alone
[00:35.080]你到底去了哪 明显不是一个人
[00:35.080]You might as well sit down and let me talk
[00:37.544]不如坐下来听我说
[00:37.544]To you on second thought I ain't got much to
[00:40.881]转念一想 我也没什么
[00:40.881]Say to you
[00:42.372]好对你说
[00:42.372]I hear you talkin' but you can keep on walkin'
[00:45.667]听你辩解 但你可以继续走开
[00:45.667]I'm just askin' you to tell me
[00:47.753]我只想请你告诉我真相
[00:47.753]What was he doin' up in your crib last night
[00:50.861]昨晚他为何出现在你家
[00:50.861]You say you were home alone girl you ain't gotta
[00:53.529]你说独自在家 不必再
[00:53.529]Lie
[00:54.189]说谎
[00:54.189]'Cause I hit you on your phone and I know
[00:56.613]因为我打过电话 我知道
[00:56.613]You were doin' wrong
[00:57.756]你做了错事
[00:57.756]Now all of the love we had is gone
[01:01.215]现在我们所有的爱都已消逝
[01:01.215]How could you lie to me girl you said that
[01:03.703]你怎能欺骗我 女孩 你明明说过
[01:03.703]You were just friends
[01:04.943]你们只是普通朋友
[01:04.943]Friends don't be sneakin' around town on the weekend
[01:08.377]朋友不会在周末偷偷摸摸满城游走
[01:08.377]Why can't you tell the truth I know that yall
[01:10.609]为何不敢坦白 我早已知晓
[01:10.609]Was freakin'
[01:11.616]你们暗通款曲
[01:11.616]Now all of the love we had is gone
[01:16.346]现在我们所有的爱都已消逝
[01:16.346]At first you had me fooled I didn't have a
[01:18.947]最初你蒙蔽了我 让我
[01:18.947]Clue
[01:19.588]毫无察觉
[01:19.588]But then you started gettin' sloppy I picked up on
[01:22.363]可你渐渐露出破绽 我已察觉端倪
[01:22.363]You
[01:23.100]你
[01:23.100]Leavin' the room when the phone rings all of a
[01:25.127]电话响起就匆忙离席
[01:25.127]Sudden you wanna shop without me
[01:26.435]突然开始独自购物回避
[01:26.435]Comin' home with expensive new things where you get that
[01:28.925]带着昂贵新包回家 哪来的
[01:28.925]Money from
[01:29.793]经济能力
[01:29.793]I know it didn't come off my credit card that
[01:32.556]我的信用卡账单分明
[01:32.556]Unemployment check you 'bout to get it ain't even started
[01:35.582]失业补助金都还没到账期
[01:35.582]Yet uh oh
[01:36.718]
[01:36.718]You done messed up now you gotta leave don't forget
[01:38.663]你搞砸了 现在收拾东西离开吧
[01:38.663]Yo stuff
[01:39.460]你的东西
[01:39.460]I don't wanna hear it I done had enough it
[01:41.447]我不想再听 我已经受够了
[01:41.447]Don't matter what you say
[01:42.687]不管你说什么
[01:42.687]What was he doin' up in your crib last night
[01:45.830]昨晚他为何出现在你家
[01:45.830]You say you were home alone girl you ain't gotta
[01:48.470]你说独自在家 不必再
[01:48.470]Lie
[01:49.103]说谎
[01:49.103]'Cause I hit you on your phone and I know
[01:51.411]因为我打过电话 我知道
[01:51.411]You were doin' wrong
[01:53.128]你做了错事
[01:53.128]Now all of the love we had is gone
[01:56.381]现在我们所有的爱都已消逝
[01:56.381]How could you lie to me girl you said that
[01:58.563]你怎能欺骗我 女孩 你明明说过
[01:58.563]You were just friends
[01:59.718]你们只是普通朋友
[01:59.718]Friends don't be sneakin' around town on the weekend
[02:03.188]朋友不会在周末偷偷摸摸满城游走
[02:03.188]Why can't you tell the truth I know that yall
[02:05.388]为何不敢坦白 我早已知晓
[02:05.388]Was freakin'
[02:06.652]你们暗通款曲
[02:06.652]Now all of the love we had is gone
[02:11.385]现在我们所有的爱都已消逝
[02:11.385]All I gotta do is look in your eyes and
[02:13.833]只需凝视你的双眼
[02:13.833]I can see that you're hiding the truth
[02:16.777]就能看出你在隐瞒真相
[02:16.777]Girl tell me why you stuttering you havin' trouble with
[02:20.070]亲爱的 为何支支吾吾 连话都说不清
[02:20.070]Your words but you you
[02:21.790]但你 你
[02:21.790]Girl you can save your trouble save your words 'cause
[02:24.246]不必再费心解释 省省你的借口
[02:24.246]I'm so through
[02:24.819]我已彻底心死
[02:24.819]What was he doin' up in your crib last night
[02:26.851]昨晚他为何出现在你家
[02:26.851]You say you were home alone girl you ain't gotta
[02:29.539]你说独自在家 不必再
[02:29.539]Lie
[02:30.537]说谎
[02:30.537]'Cause I hit you on your phone and I know
[02:32.657]因为我打过电话 我知道
[02:32.657]You were doin' wrong
[02:33.984]你做了错事
[02:33.984]Now all of the love we had is gone
[02:37.919]现在我们所有的爱都已消逝
[02:37.919]How could you lie to me girl you said that
[02:40.164]你怎能欺骗我 女孩 你明明说过
[02:40.164]You were just friends
[02:42.476]你们只是普通朋友
[02:42.476]Friends don't be sneakin' around town on the weekend
[02:44.516]朋友不会在周末偷偷摸摸满城游走
[02:44.516]Why can't you tell the truth I know that yall
[02:46.796]为何不敢坦白 我早已知晓
[02:46.796]Was freakin'
[02:47.533]你们暗通款曲
[02:47.533]Now all of the love we had is gone
[02:51.180]现在我们所有的爱都已消逝
[02:51.180]What was he doin' up in your crib last night
[02:54.156]昨晚他为何出现在你家
[02:54.156]You say you were home alone girl you ain't gotta
[02:57.092]你说独自在家 不必再
[02:57.092]Lie
[02:57.787]说谎
[02:57.787]'Cause I hit you on your phone and I know
[03:00.023]因为我打过电话 我知道
[03:00.023]You were doin' wrong
[03:01.156]你做了错事
[03:01.156]Now all of the love we had is gone
[03:04.953]现在我们所有的爱都已消逝
[03:04.953]How could you lie to me girl you said that
[03:07.169]你怎能欺骗我 女孩 你明明说过
[03:07.169]You were just friends
[03:08.330]你们只是普通朋友
[03:08.330]Friends don't be sneakin' around town on the weekend
[03:11.627]朋友不会在周末偷偷摸摸满城游走
[03:11.627]Why can't you tell the truth I know that yall
[03:14.058]为何不敢坦白 我早已知晓
[03:14.058]Was freakin'
[03:15.406]你们暗通款曲
[03:15.406]Now all of the love we had is gone
[03:19.964]现在我们所有的爱都已消逝
[03:19.964]