[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Yours]
[ar:Trell Blaze]
[al:Tokyo Lover (Tokyou No Koibito)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Yours - Trell Blaze
[00:20.635]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.635]Ain't no other way to say it
[00:23.587]无需多言 爱意已决
[00:23.587]I'm in love and I give my heart to you
[00:28.984]我心属你 此生不渝
[00:28.984]They said we'd never make it we'd fall apart
[00:33.478]世人断言我们终将离散
[00:33.478]But baby here we are
[00:36.433]但亲爱的 我们依然相拥
[00:36.433]Through sunshine and rain I know that we can weather forever
[00:45.076]历经晴雨 此情永恒不灭
[00:45.076]When we were apart it felt like my life was gone
[00:52.532]分离时恍若生命枯竭
[00:52.532]But then you followed my tears
[00:55.091]而你循着我泪痕
[00:55.091]And you found your way back home
[00:59.122]重归故里 回到我身旁
[00:59.122]And you'll never leave again leave again
[01:03.585]你永远不会再离开 再离开
[01:03.585]Why would you leave again
[01:06.203]为何你还要离去
[01:06.203]I'll be the one on which you can depend you can depend
[01:11.456]我会是你永远的依靠 永远的依靠
[01:11.456]Baby with me you'll win
[01:14.113]宝贝 与我同行你将胜利
[01:14.113]Forever more I'm yours
[01:20.604]从今往后我属于你
[01:20.604]How far we could grow
[01:22.561]我们能走多远
[01:22.561]We may never know cause
[01:25.248]或许永远未知 因为
[01:25.248]When our life is over you'll still be mine
[01:28.894]当生命走到尽头 你仍属于我
[01:28.894]Never done forever one our love will break the rules of time
[01:36.996]我们的爱永不终结 将打破时间的桎梏
[01:36.996]Through the sun and the rain I know we can weather forever
[01:45.158]历经风雨洗礼 我知我们终将永恒
[01:45.158]When we were apart it felt like my life was gone
[01:52.527]分离时恍若生命枯竭
[01:52.527]But then you followed my tears
[01:55.093]而你循着我泪痕
[01:55.093]And you found your way back home
[01:59.181]重归故里 回到我身旁
[01:59.181]And you'll never leave again leave again
[02:03.594]你永远不会再离开 再离开
[02:03.594]Why would you leave again
[02:06.166]为何你还要离去
[02:06.166]I'll be the one on which you can depend you can depend
[02:11.587]我会是你永远的依靠 永远的依靠
[02:11.587]Baby with me you'll win
[02:14.195]宝贝 与我同行你将胜利
[02:14.195]Forever more I'm yours
[02:18.635]从今往后我属于你
[02:18.635]Baby baby
[02:20.908]亲爱的 亲爱的
[02:20.908]If you follow all the pain I felt from the time you left
[02:26.034]若你追寻你离开后我所承受的痛楚
[02:26.034]It leads right back to me
[02:29.440]它会指引你回到我身边
[02:29.440]And I'll be waiting for you with a smile
[02:35.097]我会面带微笑等待着你
[02:35.097]And I will say
[02:35.915]并轻声诉说
[02:35.915]Hello there
[02:37.515]嗨 亲爱的
[02:37.515]Where have you been
[02:39.270]你去了哪里
[02:39.270]Never mind
[02:40.152]不必解释
[02:40.152]I don't care
[02:41.552]我不在意
[02:41.552]Just come on in
[02:43.741]快进来吧
[02:43.741]I will kiss your lips and you will never leave again
[02:53.182]让我吻你双唇 从此永不分离
[02:53.182]We were apart it felt like my life was gone
[03:00.487]分离的日子 生命仿佛失去意义
[03:00.487]But then you followed my tears
[03:03.135]而你循着我泪痕
[03:03.135]And you found your way your way back home back home
[03:09.414]重新找到了归途 回到我身旁
[03:09.414]We were apart it felt like my life was gone
[03:16.470]分离的日子 生命仿佛失去意义
[03:16.470]But then you followed my tears
[03:19.147]而你循着我泪痕
[03:19.147]And you found your way back home
[03:23.133]重归故里 回到我身旁
[03:23.133]And you'll never leave again leave again
[03:27.375]你永远不会再离开 再离开
[03:27.375]Why would you leave again
[03:30.181]为何你还要离去
[03:30.181]I'll be the one on which you can depend
[03:38.058]我永远是你坚实的依靠
[03:38.058]But you've got my promise forever more
[03:41.664]但你已得到我永恒的承诺
[03:41.664]I'm yours
[03:42.761]我属于你
[03:42.761]