[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:내생애 단 한번만]
[ar:조영남 (赵英男)]
[al:고향의 구름/파도의 추억]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]내생애 단 한번만 - 조영남 (赵英男)
[00:22.112]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.112]흘러가는 저 세월은
[00:26.513]那流逝的岁月啊
[00:26.513]강물 따라 흘러 흘러가지만
[00:30.721]像河水般流淌而去
[00:30.721]젊은 날의 내 청춘은
[00:34.611]我年轻时的青春啊
[00:34.611]어디로 흘러 흘러서 가나
[00:38.815]又流向了何方
[00:38.815]흘러가는 저 구름도
[00:42.259]那飘逝的云朵啊
[00:42.259]흐르다 서로 또 만나는데
[00:46.621]在流淌中再次相遇
[00:46.621]만나야 할 내 사랑은
[00:50.904]我命中注定要遇见的爱人啊
[00:50.904]어디서 날 기다리고 있나
[00:56.313]又在何处等待着我呢
[00:56.313]내 생에 단 한번 만이라도 그대를
[01:03.018]我此生哪怕只有一次与你相遇
[01:03.018]단 한번 만이라도
[01:04.771]哪怕只有一次
[01:04.771]그대를 사랑하게 하여 주
[01:11.810]让我能够爱上你
[01:11.810]내 생에 단 한번 만이라도 그대를
[01:18.129]我此生哪怕只有一次与你相遇
[01:18.129]단 한번 만이라도
[01:20.020]哪怕只有一次
[01:20.020]그대를 사랑하게 하여 주
[01:26.305]让我能够爱上你
[01:26.305]사랑 내 사랑 내 사랑
[01:37.720]爱 我的爱 我的爱
[01:37.720]날아가는 저 제비는
[01:40.205]飞过的那只燕子
[01:40.205]봄이오면 다시 돌아오지만
[01:45.203]春天来了又会回来
[01:45.203]젊은 날의 내 청춘은
[01:48.370]我年轻时的青春啊
[01:48.370]한번 가면 다시 오지 않겠지
[01:52.534]一旦逝去，便不会再回来
[01:52.534]단 한번 밖에 없는
[01:56.412]仅有一次的
[01:56.412]그대와 나의 젊은 날인데
[02:00.758]你与我的青春时光
[02:00.758]우린 언제나 만나
[02:04.223]我们总是相聚
[02:04.223]영원한 앞날을 맹세하나
[02:09.342]许下永恒的誓言吗？
[02:09.342]내 생에 단 한번 만이라도 그대를
[02:16.113]我此生哪怕只有一次与你相遇
[02:16.113]단 한번 만이라도
[02:17.938]哪怕只有一次
[02:17.938]그대를 사랑하게 하여 주
[02:24.771]让我能够爱上你
[02:24.771]내 생에 단 한번 만이라도 그대를
[02:31.073]我此生哪怕只有一次与你相遇
[02:31.073]단 한번 만이라도
[02:32.676]哪怕只有一次
[02:32.676]그대를 사랑하게 하여 주
[02:39.141]让我能够爱上你
[02:39.141]사랑 내 사랑 내 사랑
[02:50.446]爱 我的爱 我的爱
[02:50.446]내 사랑 내 사랑
[02:56.622]我的爱 我的爱
[02:56.622]