LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:昆虫キッズ]
[al:ゎ啰ったゆめをとかすように]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]非常灯に照らされて - 昆虫キッズ (昆虫キッズ)
[00:16.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.710]詞:高橋翔
[00:33.420]
[00:33.420]曲:高橋翔
[00:50.134]
[00:50.134]反抗期のモノローグ
[00:53.974]叛逆期的独白
[00:53.974]枯れそうな腕 優しかった
[00:58.344]即将枯萎的手臂 曾是如此温柔
[00:58.344]飽きられた 古い絵画
[01:02.594]早已被厌倦的 古老画作
[01:02.594]今日のこと描いていた
[01:07.223]今天仍在描绘着当下
[01:07.223]雨が降る 小さなテントの中
[01:15.483]雨水落下 在狭小帐篷里
[01:15.483]あの国ではしゃいでいたい
[01:19.533]好想在那个国度尽情嬉闹
[01:19.533]暮れなずめ 思い通り
[01:23.652]暮色未沉 随我心意
[01:23.652]落ち込んだ君が 笑うような
[01:27.812]为了能让失落的你 展露笑颜
[01:27.812]石拾って見せてやるよ
[01:35.242]我拾起石头向你展示
[01:35.242]楽園はないさ サイレンの音がする
[01:48.642]乐园并不存在 只余警笛鸣响
[01:48.642]非常灯に照らされた
[01:52.712]被应急灯照亮
[01:52.712]可愛い街を眺めてる
[01:56.892]凝望着这座可爱街市
[01:56.892]愛想が舞う 灰のように
[02:00.992]殷勤如灰烬般纷飞
[02:00.992]風に乗って 何処へ行く
[02:05.572]乘着风 去向何方
[02:05.572]傘をさす 壊されたテントの中
[02:47.368]**** 在破损帐篷里
[02:47.368]あきらめて 夏が来るテントの中
[02:55.547]放弃挣扎 夏天即将到来的帐篷里
[02:55.547]旅立ちの日 友達になった
[02:59.577]启程之日 我们成为了朋友
[02:59.577]もう会えなくてもいいよ
[03:03.857]就算再也不见也没关系
[03:03.857]手を振るほど 恥ずかしいけど
[03:07.887]尽管挥手道别让人害羞
[03:07.887]振り返らずいけるさ きっと
[03:13.907]但一定能够不回头地前行
[03:13.907]青く染まれ 欲望 満たして
[03:20.617]将欲望染成蓝色 任其满溢
[03:20.617]風に吹かれてりゃいい
[03:27.867]任凭风吹拂就好
[03:27.867]
文本歌词
非常灯に照らされて - 昆虫キッズ (昆虫キッズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:高橋翔
曲:高橋翔
反抗期のモノローグ
叛逆期的独白
枯れそうな腕 優しかった
即将枯萎的手臂 曾是如此温柔
飽きられた 古い絵画
早已被厌倦的 古老画作
今日のこと描いていた
今天仍在描绘着当下
雨が降る 小さなテントの中
雨水落下 在狭小帐篷里
あの国ではしゃいでいたい
好想在那个国度尽情嬉闹
暮れなずめ 思い通り
暮色未沉 随我心意
落ち込んだ君が 笑うような
为了能让失落的你 展露笑颜
石拾って見せてやるよ
我拾起石头向你展示
楽園はないさ サイレンの音がする
乐园并不存在 只余警笛鸣响
非常灯に照らされた
被应急灯照亮
可愛い街を眺めてる
凝望着这座可爱街市
愛想が舞う 灰のように
殷勤如灰烬般纷飞
風に乗って 何処へ行く
乘着风 去向何方
傘をさす 壊されたテントの中
**** 在破损帐篷里
あきらめて 夏が来るテントの中
放弃挣扎 夏天即将到来的帐篷里
旅立ちの日 友達になった
启程之日 我们成为了朋友
もう会えなくてもいいよ
就算再也不见也没关系
手を振るほど 恥ずかしいけど
尽管挥手道别让人害羞
振り返らずいけるさ きっと
但一定能够不回头地前行
青く染まれ 欲望 満たして
将欲望染成蓝色 任其满溢
風に吹かれてりゃいい
任凭风吹拂就好