[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Alma Mater (Explicit)]
[ar:Bleachers]
[al:Alma Mater (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Alma Mater (Explicit) - Bleachers
[00:00.200]
[00:00.200]Lyrics by：Jack Antonoff/Lana Del Rey
[00:00.400]
[00:00.400]Composed by：Jack Antonoff/Lana Del Rey
[00:00.600]
[00:00.600]Baby I want ya
[00:07.184]宝贝 我想要你
[00:07.184]Test test test
[00:12.816]
[00:12.816]Maybe like some of Jack's newer stuff
[00:16.069]或许就像是Jack Antonoff做的一些新的尝试
[00:16.069]One two one two one two
[00:17.057]
[00:17.057]She's my alma mater
[00:21.511]她 在我心底是母校般的存在
[00:21.511]Chasin' lines all night
[00:24.334]黑夜中追寻那一丝希望的光
[00:24.334]Alma mater
[00:25.743]
[00:25.743]Smokin' me outta sight
[00:30.127]烟雾缭绕 模糊了我的视线
[00:30.127]Well summer's gettin' hotter
[00:32.966]炙热的夏日 躁动的你我
[00:32.966]Alma mater
[00:34.069]
[00:34.069]Threw her T-shirt down the pike
[00:36.994]她就这样脱下T恤
[00:36.994]Alma mater
[00:38.536]
[00:38.536]Screamin'"**** Balenciaga"
[00:43.691]叫嚣着“去他的巴黎世家”
[00:43.691]Right past the Wawa
[00:46.453]途经Wawa便利店
[00:46.453]Alma mater
[00:47.541]
[00:47.541]Threw on"Heartattack and Vine"
[00:52.009]播放"Heartattack and Vine"(Tom Waits 1980年的专辑)
[00:52.009]As she alligator cries
[00:56.323]她流下鳄鱼的眼泪
[00:56.323]Lana
[00:57.059]
[00:57.059]I'll make it darker
[01:00.787]黑暗会是我的主旋律
[01:00.787]2003 sad all the time
[01:03.568]2003 一如既往的伤悲
[01:03.568]Alma mater
[01:05.667]
[01:05.667]C'mon
[01:06.539]
[01:06.539]Point the headlights flicker dear
[01:10.611]看那车头灯一闪而过
[01:10.611]Drive by the old house go for a beer
[01:15.090]驶过那座老屋 索性喝杯啤酒
[01:15.090]We're on the green or the movie theatre
[01:18.407]我们不是惬意于绿草茵茵就是身处于电影院里
[01:18.407]You're a movie to me the way you move around me
[01:23.419]你对我的好 像是电影的一幕幕浪漫场景
[01:23.419]She's my alma mater
[01:27.873]她 在我心底是母校般的存在
[01:27.873]Well summer's gettin' hotter
[01:31.089]炙热的夏日 煎熬的你我
[01:31.089]Alma mater
[01:31.993]
[01:31.993]Threw her T-shirt down the pike
[01:35.036]她就这样脱下T恤
[01:35.036]Alma mater
[01:38.412]
[01:38.412]Some dreams I wake up thinkin' 'bout
[01:40.725]有些梦 醒来我回味深思
[01:40.725]Some dreams are meant to die
[01:42.300]有些梦 却注定烟消云散
[01:42.300]Alma mater
[01:42.939]
[01:42.939]Kill your Idols in the street outside in daylight
[01:47.266]光天化日之下 你的偶像就这样命丧街头
[01:47.266]'Cause if we walk we'll get high tonight
[01:49.504]如果我们选择一走了之 今晚就尽情畅快一番
[01:49.504]Shoulder to the wheel tonight
[01:51.453]就趁今夜 淋漓尽致全力以赴释放吧
[01:51.453]Joke about blowin' town tonight
[01:53.047]那些关于嗨翻这座小镇的玩笑
[01:53.047]Alma mater
[01:53.499]
[01:53.499]Until we drive past my alma mater
[01:56.527]直至我开车驶过我的母校 我们不再玩笑
[01:56.527]Alma mater
[02:34.674]
[02:34.674]She's my alma mater
[02:39.258]她 在我心底是母校般的存在
[02:39.258]Chasin' lines all night
[02:43.522]黑夜中追寻那一丝希望的光
[02:43.522]Smokin' me outta sight
[02:47.966]烟雾缭绕模糊了我的视线
[02:47.966]Well summer's gettin' hotter
[02:51.974]炙热的夏日 煎熬的你我
[02:51.974]Threw her T-shirt down the pike
[02:54.509]她就这样脱下T恤
[02:54.509]Yeah
[02:56.340]
[02:56.340]Screamin'"**** Balenciaga"
[03:01.431]叫嚣着“去他的巴黎世家”
[03:01.431]Right past the Wawa
[03:05.375]途经Wawa便利店
[03:05.375]Threw on"Heartattack and Vine"
[03:09.772]播放"Heartattack and Vine"(Tom Waits 1980年的专辑)
[03:09.772]As she alligator cries
[03:14.237]她流下鳄鱼的眼泪
[03:14.237]Lana
[03:14.812]
[03:14.812]I'll make it darker
[03:19.455]黑暗会是我的主旋律
[03:19.455]