[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Continue (feat. Rhymester)]
[ar:DJ FUMIYA]
[al:Beats For Daddy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Continue - DJ FUMIYA/RHYMESTER
[00:12.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.640]词：Mummy D/宇多丸
[00:25.290]
[00:25.290]曲：DJ Fumiya
[00:37.937]
[00:37.937]Ayo右に右にひたすら右に
[00:39.857]哎哟不断向右向右不断向右
[00:39.857]時に左にいやとにかく右に
[00:42.247]时而向左但不管理由总之向右
[00:42.247]行くしかないんだ
[00:43.517]人生只能向前走
[00:43.517]人生はone way sunday
[00:44.806]人生是单向的星期天
[00:44.806]の次は必ずmonday
[00:46.556]紧接其后必然是星期一
[00:46.556]なんでいてやんでいちくしょーめ
[00:48.926]骂骂咧咧地抱怨着"可恶"
[00:48.926]なんて言ったってやって
[00:50.466]但即便如此也要直面
[00:50.466]来る困難
[00:50.986]即将袭来的困难
[00:50.986]まるで昭和のゲームのような
[00:52.726]简直像是昭和时代的游戏
[00:52.726]もんらしいぜこの
[00:53.846]这样的人生啊
[00:53.846]人生ってもんは
[00:55.166]果然还是充满挑战
[00:55.166]握れジョイスティック
[00:56.656]握紧操纵杆
[00:56.656]そのショボいスティック
[00:57.496]那个寒碜的摇杆
[00:57.496]よりスゴいスティック
[00:58.596]比起厉害的摇杆
[00:58.596]だって勝負の女神は
[00:59.826]因为胜负女神总是
[00:59.826]常にきまぐれ
[01:00.516]随心所欲地任性
[01:00.516]サディスティックかつエゴイスティック
[01:03.085]既虐待狂又自我中心
[01:03.085]さあ駆け抜けろ
[01:03.525]来吧突破这
[01:03.525]8ビットのステージ
[01:04.705]8比特像素的关卡
[01:04.705]余裕などないさ
[01:06.505]根本没有余裕可言
[01:06.505]Let's go crazy
[01:07.465]让我们疯狂起来
[01:07.465]チャンスは一度きりじゃない
[01:09.335]机会可不只一次
[01:09.335]割と簡単簡単簡単さ
[01:11.654]其实相当简单简单简单啊
[01:11.654]してるヒマないぜ退屈
[01:13.384]根本没空无聊下去
[01:13.384]襲いくる障害物や怪物
[01:14.604]迎面袭来的障碍物和怪物
[01:14.604]次々レベルアップして対決
[01:17.004]不断升级展开对决
[01:17.004]さぁさぁ
[01:17.634]快快快
[01:17.634]持ち上げなその重たいケツ
[01:19.584]抬起你那沉重的屁股
[01:19.584]タイミングよくボタン
[01:21.074]看准时机按下按钮
[01:21.074]押してアクション
[01:21.814]做出行动
[01:21.814]コツをつかめば意外と楽勝
[01:23.624]掌握诀窍后意外轻松
[01:23.624]ボーナスポイント
[01:24.994]奖励分数
[01:24.994]全部いただくっしょ
[01:25.454]全都要收入囊中
[01:25.454]見事クリアできたら
[01:26.744]若能漂亮通关
[01:26.744]皆盛大な拍手を
[01:29.263]大家会送上热烈掌声
[01:29.263]Let's continueハマってたいのさ一日中
[01:32.273]让我们继续沉迷其中一整天吧
[01:32.273]だってまだ
[01:32.913]毕竟还有
[01:32.913]見たことないストーリーが
[01:34.603]未曾见过的故事篇章
[01:34.603]待ってるかもしれないじゃん
[01:35.913]可能在等待不是吗
[01:35.913]見てみたいじゃんno
[01:36.813]好想亲眼见证啊不
[01:36.813]Just continue
[01:37.732]继续就好
[01:37.732]アガッてたいのさ一日中
[01:40.492]想要兴奋一整天
[01:40.492]だってまだ
[01:41.212]毕竟还有
[01:41.212]見たことないグローリーが
[01:42.862]未曾目睹的荣耀瞬间
[01:42.862]待ってるかもしれないじゃん
[01:44.162]可能在等待不是吗
[01:44.162]せまるtime up
[01:45.541]逼近的倒计时
[01:45.541]4 3 2 1 continue
[01:52.920]4 3 2 1 继续
[01:52.920]上下右右まるボタンで無敵化的な
[01:55.670]上下右右通过圆键达成无敌状态
[01:55.670]チートコードはナシ
[01:57.590]但作弊码不存在
[01:57.590]第一ズルしたって楽しかねぇ
[01:59.500]说真的用**也不会有趣
[01:59.500]のがゲームじゃねぇの正味な話
[02:01.650]这才是游戏的本质啊
[02:01.650]誰にでもあるさ不安感
[02:03.500]任谁都会心怀不安
[02:03.500]しかし断言しよう
[02:04.650]但我要断言一句
[02:04.650]Yes we can can
[02:05.220]是的我们做得到
[02:05.220]両替済みの
[02:06.030]兑换好的
[02:06.030]コインでサイフはパンパン
[02:07.770]金币塞满钱包
[02:07.770]みたいな気分さ準備は万端
[02:09.450]这样的心情准备万全
[02:09.450]え〜マジ
[02:10.000]哎～真的
[02:10.000]無理無理無理って感じ
[02:11.030]觉得不行不行不行
[02:11.030]なんてのは
[02:12.340]这种念头
[02:12.340]思い込みなのさ万事
[02:13.330]不过是自我设限罢了
[02:13.330]まるで
[02:13.910]简直像是
[02:13.910]飛びさえすれば済むバンジー
[02:15.550]只要纵身一跃的蹦极
[02:15.550]または地道に進む一般人
[02:17.320]或是脚踏实地前进的普通人
[02:17.320]いずれにしたって
[02:18.930]无论选择哪种方式
[02:18.930]トライしてみるべきチャンス
[02:20.269]都该尝试机会
[02:20.269]出来なかったモンがなんか
[02:21.149]原本做不到的事情意外达成
[02:21.149]出来ちゃう
[02:22.099]那种快感
[02:22.099]あの快感また味わいたいじゃん
[02:24.079]还想再次体会不是吗
[02:24.079]なら即insert coinしてcontinue
[02:25.249]那就立即投币继续
[02:25.249]してるヒマないぜ退屈
[02:28.289]根本没空无聊下去
[02:28.289]襲いくる障害物や怪物
[02:29.729]迎面袭来的障碍物和怪物
[02:29.729]次々レベルアップして対決
[02:31.519]不断升级展开对决
[02:31.519]さぁさぁ
[02:32.178]快快快
[02:32.178]持ち上げなその重たいケツ
[02:33.058]抬起你那沉重的屁股
[02:33.058]タイミングよくボタン
[02:35.158]看准时机按下按钮
[02:35.158]押してアクション
[02:36.298]做出行动
[02:36.298]コツをつかめば意外と楽勝
[02:37.578]掌握诀窍后意外轻松
[02:37.578]ボーナスポイント
[02:38.638]奖励分数
[02:38.638]全部いただくっしょ
[02:40.388]全都要收入囊中
[02:40.388]見事クリアできたら
[02:42.008]若能漂亮通关
[02:42.008]皆盛大な拍手を
[02:44.457]大家会送上热烈掌声
[02:44.457]Let's continue
[02:45.457]让我们继续
[02:45.457]ハマってたいのさ一日中
[02:46.677]沉迷其中一整天吧
[02:46.677]だってまだ見たことない
[02:48.517]毕竟还有未曾目睹的
[02:48.517]ストーリーが
[02:49.327]故事篇章
[02:49.327]待ってるかもしれないじゃん
[02:51.047]可能在等待不是吗
[02:51.047]見てみたいじゃんno
[02:52.247]好想亲眼见证啊不
[02:52.247]Just continue
[02:53.757]继续就好
[02:53.757]アガッてたいのさ一日中
[02:55.317]想要兴奋一整天
[02:55.317]だってまだ見たことない
[02:57.097]毕竟还有未曾目睹的
[02:57.097]グローリーが
[02:57.767]荣耀瞬间
[02:57.767]待ってるかもしれないじゃん
[02:58.607]可能在等待不是吗
[02:58.607]せまるtime up
[03:01.337]逼近的倒计时
[03:01.337]4 3 2 1
[03:19.280]
[03:19.280]つづつづ
[03:21.060]继续继续
[03:21.060]つづけましょう
[03:25.680]持续下去吧
[03:25.680]Let's continue
[03:26.710]让我们继续
[03:26.710]ハマってたいのさ一日中
[03:28.630]沉迷其中一整天吧
[03:28.630]だってまだ見たことない
[03:30.370]毕竟还有未曾目睹的
[03:30.370]ストーリーが
[03:31.150]故事篇章
[03:31.150]待ってるかもしれないじゃん
[03:32.850]可能在等待不是吗
[03:32.850]見てみたいじゃんno
[03:34.070]好想亲眼见证啊不
[03:34.070]Just continue
[03:35.520]继续就好
[03:35.520]アガッてたいのさ一日中
[03:37.370]想要兴奋一整天
[03:37.370]だってまだ見たことない
[03:38.220]毕竟还有未曾目睹的
[03:38.220]グローリーが
[03:39.180]荣耀瞬间
[03:39.180]待ってるかもしれないじゃん
[03:40.770]可能在等待不是吗
[03:40.770]せまるtime up
[03:42.850]逼近的倒计时
[03:42.850]Let's continue
[03:43.950]让我们继续
[03:43.950]ハマってたいのさ一日中
[03:45.660]沉迷其中一整天吧
[03:45.660]だってまだ見たことない
[03:46.980]毕竟还有未曾目睹的
[03:46.980]ストーリーが
[03:47.960]故事篇章
[03:47.960]待ってるかもしれないじゃん
[03:49.220]可能在等待不是吗
[03:49.220]見てみたいじゃんno
[03:50.580]好想亲眼见证啊不
[03:50.580]Just continue
[03:51.110]继续就好
[03:51.110]アガッてたいのさ一日中
[03:54.010]想要兴奋一整天
[03:54.010]だってまだ見たことない
[03:55.060]毕竟还有未曾目睹的
[03:55.060]グローリーが
[03:56.220]荣耀瞬间
[03:56.220]待ってるかもしれないじゃん
[03:57.490]可能在等待不是吗
[03:57.490]せまるtime up
[04:07.250]逼近的倒计时
[04:07.250]4 3 2 1 continue
[04:14.840]4 3 2 1 继续
[04:14.840]