[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:The First Noel]
[ar:Gabby Barrett]
[al:We Wish You A Country Christmas - Warner Music Nashville Holiday, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The First Noel - Gabby Barrett
[00:14.482]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.482]Lyrics by：Public Domain
[00:26.067]
[00:26.067]Produced by：Ross Copperman
[00:37.652]
[00:37.652]The first noel the angels did say
[00:46.645]天使初报圣诞佳音
[00:46.645]Was to certain poor shepherds
[00:51.311]传与贫苦牧羊人
[00:51.311]In fields as they lay
[00:55.709]他们正露宿野地
[00:55.709]In fields where they
[01:00.188]在那郊野田间
[01:00.188]Laying even their sheep
[01:04.633]看守着羊群安眠
[01:04.633]On a cold winter's night
[01:09.178]正值凛冽寒夜
[01:09.178]That was so deep
[01:13.610]夜色深沉无边
[01:13.610]Noel noel noel noel
[01:23.488]欢庆吧 欢庆吧 欢庆吧 欢庆吧
[01:23.488]Born is the king of Israel
[01:33.996]以色列的王已降生
[01:33.996]They looked up and saw a star
[01:42.954]他们抬头望见一颗明星
[01:42.954]Shining in the east beyond them far
[01:51.878]在东方远处闪耀光芒
[01:51.878]And to the earth it gave great light
[02:00.907]它将璀璨光辉洒向大地
[02:00.907]And so it continued both day and night
[02:09.997]昼夜不息 永恒明亮
[02:09.997]Noel noel noel noel
[02:19.647]欢庆吧 欢庆吧 欢庆吧 欢庆吧
[02:19.647]Born is the king of Israel
[02:46.007]以色列的王已降生
[02:46.007]Then let us all with one accord
[02:54.874]让我们同心合意
[02:54.874]Sing praises to our heavenly lord
[03:03.929]齐声赞美天上君王
[03:03.929]That hath made heaven
[03:08.503]祂创造诸天
[03:08.503]And earth of naught
[03:12.874]又造大地
[03:12.874]And with his blood
[03:17.444]以宝血重价
[03:17.444]Mankind hath bought
[03:21.874]赎回万民
[03:21.874]Noel noel noel noel
[03:31.680]欢庆吧 欢庆吧 欢庆吧 欢庆吧
[03:31.680]Born is the king of Israel
[03:39.989]以色列的王已降生
[03:39.989]Noel noel noel noel
[04:01.084]欢庆吧 欢庆吧 欢庆吧 欢庆吧
[04:01.084]Born is the king of Israel
[04:13.868]以色列的王已降生
[04:13.868]