LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:そして仆は途方に暮れる]
[ar:沢田知可子]
[al:COVER RED 女が男を歌うとき 2-WISH-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]そして仆は途方に暮れる - 沢田知可子
[00:08.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.770]词:銀色夏生
[00:17.550]
[00:17.550]曲:大沢誉志幸
[00:26.329]
[00:26.329]見慣れない服を着た
[00:31.749]穿着不熟悉的衣服
[00:31.749]君が今出ていった
[00:42.749]你现在离我而去
[00:42.749]髪形を整え
[00:48.088]整理好凌乱发梢
[00:48.088]テーブルの上もそのままに
[00:57.718]餐桌上的东西依旧原封不动
[00:57.718]ひとつのこらず君を
[01:02.458]将所有不会让你悲伤的事物
[01:02.458]悲しませないものを
[01:05.898]全都收集起来
[01:05.898]君の世界のすべてに
[01:09.988]让它们填满
[01:09.988]すればいい
[01:14.968]你世界的每个角落
[01:14.968]そして僕は途方に暮れる
[01:32.668]然后我便束手无策
[01:32.668]ふざけあったあのリムジン
[01:37.878]曾嬉闹过的那辆豪华轿车
[01:37.878]遠くなる君の手で
[01:48.878]被你的手推得越来越远
[01:48.878]やさしくなれずに
[01:54.068]既无法变得温柔
[01:54.068]離れられずに
[01:58.198]又难以彻底割舍
[01:58.198]思いが残る
[02:03.808]思念沉淀不去
[02:03.808]もうすぐ雨のハイウェイ
[02:08.558]即将下雨的高速公路
[02:08.558]輝いた季節は
[02:12.128]闪耀过的季节
[02:12.128]君の瞳に何をうつすのか
[02:21.068]在你的瞳孔映出了什么
[02:21.068]そして僕は途方に暮れる
[02:28.755]然后我便束手无策
[02:28.755]あの頃の君の笑顔で
[02:37.125]用你往昔的笑容
[02:37.125]この部屋は
[02:39.545]渐渐填满
[02:39.545]みたされていく
[02:45.835]这间空荡的屋子
[02:45.835]窓を曇らせたのはなぜ
[03:18.443]玻璃为何蒙上了雾气
[03:18.443]君の選んだことだから
[03:22.923]既然是你选择的路
[03:22.923]きっと大丈夫さ
[03:26.573]肯定不会有问题
[03:26.573]君が心に決めたことだから
[03:35.543]只要是你心中认定的方向
[03:35.543]そして僕は途方に暮れる
[03:44.833]然后我便束手无策
[03:44.833]見慣れない服を着た
[03:50.273]穿着不熟悉的衣服
[03:50.273]君が今出ていった
[03:55.983]你现在离我而去
[03:55.983]
文本歌词
そして仆は途方に暮れる - 沢田知可子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:銀色夏生
曲:大沢誉志幸
見慣れない服を着た
穿着不熟悉的衣服
君が今出ていった
你现在离我而去
髪形を整え
整理好凌乱发梢
テーブルの上もそのままに
餐桌上的东西依旧原封不动
ひとつのこらず君を
将所有不会让你悲伤的事物
悲しませないものを
全都收集起来
君の世界のすべてに
让它们填满
すればいい
你世界的每个角落
そして僕は途方に暮れる
然后我便束手无策
ふざけあったあのリムジン
曾嬉闹过的那辆豪华轿车
遠くなる君の手で
被你的手推得越来越远
やさしくなれずに
既无法变得温柔
離れられずに
又难以彻底割舍
思いが残る
思念沉淀不去
もうすぐ雨のハイウェイ
即将下雨的高速公路
輝いた季節は
闪耀过的季节
君の瞳に何をうつすのか
在你的瞳孔映出了什么
そして僕は途方に暮れる
然后我便束手无策
あの頃の君の笑顔で
用你往昔的笑容
この部屋は
渐渐填满
みたされていく
这间空荡的屋子
窓を曇らせたのはなぜ
玻璃为何蒙上了雾气
君の選んだことだから
既然是你选择的路
きっと大丈夫さ
肯定不会有问题
君が心に決めたことだから
只要是你心中认定的方向
そして僕は途方に暮れる
然后我便束手无策
見慣れない服を着た
穿着不熟悉的衣服
君が今出ていった
你现在离我而去