[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:A-11]
[ar:Jamey Johnson]
[al:Living for a Song: Tribute to Hank Cochran]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A-11 (Album Version) - Jamey Johnson/Ronnie Dunn
[00:17.913]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.913]I just came in here
[00:21.526]我只是习惯性地走进来
[00:21.526]From force of habit
[00:25.666]并非刻意停留
[00:25.666]I don't intend to spend
[00:28.612]也没打算在此
[00:28.612]Too much time in here
[00:34.544]耗费太多时光
[00:34.544]But I saw you heading for the jukebox
[00:41.053]但见你走向点唱机
[00:41.053]And if you play a 11
[00:45.061]若你点下第11首歌
[00:45.061]There'll be tears
[00:48.706]泪水必将决堤
[00:48.706]I don't know you from Adam
[00:52.613]你我虽素不相识
[00:52.613]But if you're gonna play the jukebox
[00:57.348]但若你执意要点唱机播放
[00:57.348]Please don't play
[01:00.028]求你别点
[01:00.028]A 11
[01:04.512]那首11号歌
[01:04.512]Please don't play
[01:07.650]求你别点
[01:07.650]A 11
[01:13.186]那首11号歌
[01:13.186]Oh this used to be our favorite nightspot
[01:21.397]这里曾是我们最爱的夜场
[01:21.397]And when she was here
[01:24.752]当她还在身旁时
[01:24.752]It was heaven
[01:28.744]恍若天堂
[01:28.744]It was here she told me that she loved me
[01:36.582]就在此地 她曾对我倾诉爱意
[01:36.582]And she always played
[01:40.117]而她总会点播
[01:40.117]A 11
[01:43.941]那首11号歌
[01:43.941]I don't know you from Adam
[01:47.836]你我虽素不相识
[01:47.836]But if you're gonna play the jukebox
[01:52.239]但若你执意要点唱机播放
[01:52.239]Please don't play
[01:55.328]求你别点
[01:55.328]A 11
[01:59.162]那首11号歌
[01:59.162]Ohh please don't play
[02:02.962]求求你别再播放
[02:02.962]A 11
[02:06.079]那首11号歌
[02:06.079]