[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!]
[ar:Rod Stewart]
[al:ICON - A Very Special Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)/Dave Koz
[00:08.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.550]Oh the weather outside is frightful
[00:13.350]外面风雪肆虐令人心惊
[00:13.350]But the fire is so delightful
[00:18.160]屋内炉火却温暖如春
[00:18.160]And since we've no place to go
[00:22.130]既然我们无处可去
[00:22.130]Let it snow
[00:23.210]就让雪继续下吧
[00:23.210]Let it snow
[00:24.230]就让雪继续下吧
[00:24.230]Let it snow
[00:29.360]就让雪继续下吧
[00:29.360]It doesn't show signs of stopping
[00:33.270]这场雪似乎没有停歇之意
[00:33.270]And i brought some corn for popping
[00:38.180]我早已备好爆米花
[00:38.180]The lights are turned way down low
[00:42.250]灯光温柔地渐暗
[00:42.250]Let it snow
[00:43.450]就让雪继续下吧
[00:43.450]Let it snow
[00:44.610]就让雪继续下吧
[00:44.610]Let it snow
[00:47.020]就让雪继续下吧
[00:47.020]When we finally say good night
[00:51.110]当我们最终互道晚安
[00:51.110]How i'll hate going out in the storm
[00:55.720]我多不愿独自走进风暴
[00:55.720]But if you really hold me tight
[01:00.870]但若你紧紧拥我入怀
[01:00.870]All the way home i'll be warm
[01:04.560]归途也将温暖如春
[01:04.560]The fire is slowly dying
[01:09.050]炉火渐渐微弱
[01:09.050]And my dear
[01:10.600]亲爱的
[01:10.600]We're still good-bye-ing
[01:14.220]我们仍在道别
[01:14.220]But as long as you love me so
[01:17.970]但只要你依然爱我
[01:17.970]Let it snow
[01:19.740]就让雪继续下吧
[01:19.740]Let it snow
[01:20.590]就让雪继续下吧
[01:20.590]Let it snow
[01:24.320]就让雪继续下吧
[01:24.320]Let it snow
[01:38.470]就让雪继续下吧
[01:38.470]When we finally say good night
[01:43.010]当我们最终互道晚安
[01:43.010]How i'll hate going out in the storm
[01:47.300]我多不愿独自走进风暴
[01:47.300]But if you really hold me tight
[01:52.500]但若你紧紧拥我入怀
[01:52.500]All the way home i'll be warm
[01:56.150]归途也将温暖如春
[01:56.150]Oh the weather outside is frightful
[02:00.710]外面风雪肆虐令人心惊
[02:00.710]But the fire is so delightful
[02:05.720]屋内炉火却温暖如春
[02:05.720]And since we've no place to go
[02:09.630]既然我们无处可去
[02:09.630]Let it snow
[02:10.950]就让雪继续下吧
[02:10.950]Let it snow
[02:12.060]就让雪继续下吧
[02:12.060]Let it snow
[02:14.240]就让雪继续下吧
[02:14.240]Let it snow
[02:15.360]就让雪继续下吧
[02:15.360]Let it snow
[02:16.300]就让雪继续下吧
[02:16.300]Let it snow
[02:18.940]就让雪继续下吧
[02:18.940]Let it snow
[02:21.430]就让雪继续下吧
[02:21.430]Let it snow
[02:22.630]就让雪继续下吧
[02:22.630]Let it snow
[02:23.710]就让雪继续下吧
[02:23.710]Snow
[02:27.300]飘雪
[02:27.300]Oh the weather outside is frightful
[02:38.330]外面风雪肆虐令人心惊
[02:38.330]Oh let it snow
[02:41.750]就任它纷飞吧
[02:41.750]