[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:When My Train Pulls In]
[ar:Gary Clark Jr.]
[al:Blak And Blu [Deluxe Version]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When My Train Pulls In - Gary Clark Jr.
[00:37.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.320]Everyday nothing seems to change.
[00:42.770]日复一日 一成不变
[00:42.770]Everywhere I go I keep seeing the same old thing & I..
[00:52.819]无论走到哪里 眼前尽是陈腐景象 而我...
[00:52.819]I can't take it no more.
[00:59.519]已无法继续忍受
[00:59.519]Oh, I would this town but I ain't got no where else to go.
[01:11.699]多想逃离这小镇 却无处可投奔
[01:11.699]Wake up in the morning, oh, more bad news.
[01:16.799]清晨醒来 又是坏消息
[01:16.799]& I.. Sometimes I feel like I was borne to lose & I..
[01:27.069]有时觉得 我生来就注定失败 而我...
[01:27.069]It's driving me out of my mind.
[01:34.879]这快要逼疯了我
[01:34.879]I'll catch the next train & I.. I'll move on down the line.
[01:42.819]我要赶上下一班列车 继续向前方远行
[01:42.819]Whoah I'll be ready now. I'll be ready when my train pulls in.
[01:57.169]我已整装待发 当列车进站时就会启程
[01:57.169]Whoah I'll be ready now. I'll be ready when my train pulls in.
[02:08.729]我已整装待发 当列车进站时就会启程
[02:08.729]I know my time ain't long around here.
[02:13.069]我明白此地不宜久留
[02:13.069]& I can't live this life again.
[02:17.509]我无法再重复这样的生活
[02:17.509]Round round round
[03:30.540]周而复始 循环往复
[03:30.540]Walking down the streets you might run across a smilng face.
[03:35.250]走在街上或许会遇见笑脸相迎
[03:35.250]But they'll stab you in the back as soon as you turn & walk away
[03:41.000]但当你转身离去 他们就会背后捅刀
[03:41.000]& I.. Oh Lord it's bringing me down.
[03:53.650]这让我...哦主啊 这让我日渐消沉
[03:53.650]If things don't change around here,
[03:57.230]若周遭一切仍一成不变
[03:57.230]Ain't no use in me hanging 'round.
[04:03.000]我何必在此继续徘徊
[04:03.000]Whoah I'll be ready now. I'll be ready when my train pulls in.
[04:14.640]我已整装待发 当列车进站时就会启程
[04:14.640]Whoah I'll be ready now. I'll be ready when my train pulls in.
[04:26.330]我已整装待发 当列车进站时就会启程
[04:26.330]I know my time ain't long around here.
[04:31.730]我明白此地不宜久留
[04:31.730]& I can't live this life again.
[04:36.450]我无法再重复这样的生活
[04:36.450]