[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Bon Voyeurs]
[ar:Blaqk Audio]
[al:Bright Black Heaven]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bon Voyeurs - Blaqk Audio
[00:26.107]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.107]Could I watch you dance or would you mind
[00:32.266]能否让我看你翩翩起舞 你可会介意
[00:32.266]If you gave it a chance
[00:34.236]若你愿尝试一回
[00:34.236]I think you might find it thrilling
[00:38.305]我想你会为此怦然心动
[00:38.305]Oh I find it such disgrace to never share that rapturous face
[00:45.733]若独享你沉醉的模样 该是何等遗憾
[00:45.733]So I'll watch you dance and I will find it thrilling
[00:53.791]所以我将凝视你的舞姿 为此心潮澎湃
[00:53.791]Will you think of me or
[01:00.131]你会否想起我
[01:00.131]Will you let me let me see
[01:07.951]能否让我 让我看见
[01:07.951]Who cares who's watching you with me
[01:14.371]谁在乎旁人看我们共舞
[01:14.371]Who cares who's watching you
[01:19.171]谁在乎谁在注视你
[01:19.171]Can I watch too
[01:33.321]能否让我也一同欣赏
[01:33.321]If they watched us dance I wouldn't mind
[01:39.901]若众人看我们起舞 我亦不介意
[01:39.901]It just might enhance our lovely time
[01:43.710]这只会让美妙时光更添诗意
[01:43.710]Oh I
[01:45.650]而我
[01:45.650]Oh I'd find it such disgrace to never share our animal grace
[01:52.810]而我若独藏这野性优雅 才是可惜
[01:52.810]Let's give them a show that they might find alluring
[02:00.950]何不献上一场令人心驰神往的演绎
[02:00.950]Let them
[02:01.819]让他们看吧
[02:01.819]Let us be oh
[02:07.399]让我们尽情绽放
[02:07.399]Let them let them let them see
[02:15.169]让他们看 让他们看个够
[02:15.169]Who cares who's watching you with me
[02:21.489]谁在乎旁人看我们共舞
[02:21.489]Who cares who's watching you
[02:24.659]谁在乎谁在注视你
[02:24.659]Let them see
[02:26.119]让他们看
[02:26.119]Let them see
[02:27.899]让他们看
[02:27.899]Who cares who's watching you
[02:30.959]谁在乎谁在注视你
[02:30.959]Let them see
[02:32.439]让他们看
[02:32.439]Let them see
[02:34.289]让他们看
[02:34.289]Who cares who's watching you
[02:39.169]谁在乎谁在注视你
[02:39.169]Can I watch can I watch too
[02:47.716]我能看吗 我也能看吗
[02:47.716]Why
[02:50.606]为何
[02:50.606]Why wait
[02:53.866]为何等待
[02:53.866]Why wait 'til this theater is empty
[02:55.815]为何要等到剧院空无一人
[02:55.815]Why
[02:58.195]为何
[02:58.195]Why wait
[03:01.725]为何等待
[03:01.725]Why wait 'til 'til the theater is empty
[03:08.695]何必等到剧院空无一人
[03:08.695]Why wait
[03:11.485]为何等待
[03:11.485]Why wait
[03:14.515]为何等待
[03:14.515]Why wait 'til 'til the theater is empty
[03:21.764]何必等到剧院空无一人
[03:21.764]Oh
[03:25.524]
[03:25.524]Who cares who's watching you with me
[03:31.904]谁在乎旁人看我们共舞
[03:31.904]Who cares who's watching you
[03:35.044]谁在乎谁在注视你
[03:35.044]Let them see
[03:36.504]让他们看
[03:36.504]Let them see
[03:38.304]让他们看
[03:38.304]Who cares who's watching you
[03:41.404]谁在乎谁在注视你
[03:41.404]Let them see
[03:42.894]让他们看
[03:42.894]Let them see
[03:44.504]让他们看
[03:44.504]Who cares who's watching you
[03:49.544]谁在乎谁在注视你
[03:49.544]Can I watch too
[03:51.454]能否让我也一同欣赏
[03:51.454]