[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Ill-Lit Ships]
[ar:Blaqk Audio]
[al:Bright Black Heaven]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ill-Lit Ships - Blaqk Audio
[00:15.262]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.262]They're coming out to find you
[00:19.022]他们正蜂拥而至追寻你
[00:19.022]And they don't even know your name
[00:22.940]却连你的名字都未曾知晓
[00:22.940]No matter what they tell you
[00:26.919]无论他们如何告诫你
[00:26.919]You're never really clean again
[00:30.488]你永远无法真正洗清罪孽
[00:30.488]So lie to us and just say that
[00:37.978]不如对我们撒谎 佯装承认
[00:37.978]There's never emotion in all that you give away
[00:47.157]你付出的一切从不掺杂真情
[00:47.157]They're coming out to find you
[00:51.136]他们正蜂拥而至追寻你
[00:51.136]And they won't even ask your name
[00:54.995]甚至不屑询问你的姓名
[00:54.995]But they will recognize you
[00:59.085]但他们终将认出你
[00:59.085]Girls like you are all the same
[01:02.264]像你这样的女孩都一个样
[01:02.264]So you say this room is just for one night
[01:09.334]你说这房间只留宿一晚
[01:09.334]But they never will let you go
[01:13.564]可他们永远不会放你走
[01:13.564]Just let them come inside
[01:17.984]就让他们进来吧
[01:17.984]And this never will let you go
[01:21.683]这枷锁永不松开你
[01:21.683]No it never will let you go
[01:25.873]不 它永远不会放过你
[01:25.873]As you smile it hurts me so
[01:33.773]你强颜欢笑时 我心如刀绞
[01:33.773]That this never will let you go
[01:43.072]这份纠缠永不会放你走
[01:43.072]Just what is looking for you
[01:47.191]那窥探者究竟在寻觅什么
[01:47.191]Do you like what they have found
[01:50.940]你可满意他们的发现
[01:50.940]Tonight's are now behind you
[01:55.000]今夜的阴影已尾随身后
[01:55.000]And you can even hand one down
[01:58.770]连传递痛楚都成为可能
[01:58.770]So smile at me and just say that
[02:06.029]所以对我微笑并谎称说
[02:06.029]It's worth every break on those
[02:08.418]所有碎裂都值得承受
[02:08.418]Strange to not know
[02:10.768]这陌生的无知感
[02:10.768]When you wake
[02:15.147]当你醒来时
[02:15.147]Will I wake beside you
[02:19.217]我是否仍在你身旁
[02:19.217]I'll be the last to know your name
[02:23.116]我终将最后一个知晓你的名字
[02:23.116]I'll be the last to want to
[02:27.234]我终将最后一个渴望知晓
[02:27.234]You see what you and I have done
[02:31.343]你看见了你我共同造就的一切
[02:31.343]Didn't you say this room is just for one night
[02:37.583]你不是说过这房间只留宿一夜
[02:37.583]But they never will let you go
[02:42.043]可他们永远不会放你走
[02:42.043]Just let them come inside
[02:45.903]就让他们进来吧
[02:45.903]And this never will let you go
[02:49.683]这枷锁永不松开你
[02:49.683]No it never will let you go
[02:53.862]不 它永远不会放过你
[02:53.862]As you smile it hurts me so
[03:00.471]你强颜欢笑时 我心如刀绞
[03:00.471]As you smile it hurts me
[03:07.160]你微笑时如此伤人
[03:07.160]Oh your smile it hurts me
[03:13.870]你笑容灼伤我的灵魂
[03:13.870]'Cause I still clearly can see
[03:21.040]因我仍能清晰看见
[03:21.040]Who you are
[03:22.490]你的本质
[03:22.490]How could you
[03:27.480]你怎能如此
[03:27.480]How could you let them by you
[03:30.689]你怎能让他们靠近你
[03:30.689]How could you
[03:33.899]你怎能如此
[03:33.899]How could you let them by you
[03:37.049]你怎能让他们靠近你
[03:37.049]How could you
[03:40.468]你怎能如此
[03:40.468]How could you let them by you
[03:44.118]你怎能让他们靠近你
[03:44.118]How could you
[03:46.878]你怎能如此
[03:46.878]Why did you let them
[03:53.728]为何你放任他们
[03:53.728]This room is just for one night
[03:57.218]这房间仅容一夜栖身
[03:57.218]But they never will let you go
[04:01.578]可他们永远不会放你走
[04:01.578]Just let them come inside
[04:05.176]就让他们进来吧
[04:05.176]And you'll never forget this
[04:09.635]而你永远不会忘记这一切
[04:09.635]This room is just for one night
[04:13.385]这房间仅容一夜栖身
[04:13.385]But they never will let you go
[04:17.595]可他们永远不会放你走
[04:17.595]Just close those hopeful eyes
[04:21.085]闭上那充满希望的眼睛
[04:21.085]And this never will let you go
[04:25.265]这枷锁永不松开你
[04:25.265]No it never will let you go
[04:29.385]不 它永远不会放过你
[04:29.385]As you smile it hurts me so
[04:33.395]你强颜欢笑时 我心如刀绞
[04:33.395]But this never will let you go
[04:41.695]但这枷锁永不松开
[04:41.695]No it never will let you
[04:43.865]它永远不会放过你
[04:43.865]